Good girl gone Bad

Aquí estoy, a solo unas horas de la última cena del año, sin saber por cual de estos dos estilos optaré con mi vestido de "Siempreesviernes". ¿Con cuál os quedáis vosotr@s? Aprovecho para desearos un muy feliz año nuevo... ¡Que lo mejor de 2011 sea lo peor de 2012 y que nos acompañe siempre la salud! :)

Here I am. Only a few hours left for the last dinner of the year and I still don't know how I will wear my "Siempreesviernes" dress. Sweet? Rocker? What do you think? Which style do you prefer? Have yourself an amazing night. I wish you a happy 2012 full of love and health! :)

• Vestido/ Dress: Siempreesviernes (au/winter 11-12)
• Abrigo/ Coat: Comptoir des Cotonniers (au/winter 10-11)
• Botas/ Boots: Pull&Bear (au/winter 11-12)
• Chaqueta/ Leather Jacket: Pull&Bear (au/winter 11-12)
• Zapatos/ Heels: Paco Herrero (old) 

From my window

Aunque ya estoy disfrutando de mis tradicionales días de esquí en Pirineos (con poca nieve y mucho frío), hoy os traigo unas fotos hechas en el balcón de casa de mi abuela, en la capital riojana. Un look calentito que vuelve a tener mi parka verde por estrella. ¿Y qué me decís del gorrito? ¿No es una monada? Espero que tengáis una Nochevieja fantástica. ¿Qué planes tenéis? ¡Contadme! Un beso fuerte.

Although I am already enjoying my skiing holidays in the Pyrinees (without too much snow and very cold days), today I bring you some pictures that I took in my grandmom's balcony in the city of Logroño (La Rioja). A very warm look in which you can see again my green parka as the main character. And what do you think about my new hat? Isn't it cute? I hope that you have a fantastic New Year's Eve. Which are your plans for that special night? Kisses!!

• Parka: Zara (au/winter 11-12)
• Jersey/ Sweater: Comptoir des Cotonniers (au/winter 11-12)
• Gorro/ Hat: Zara Kids (au/winter 11-12)
• Leggings: Zara Woman (basic)
• Botas/ Boots: Pull&Bear (au/winter 11-12)

New Stuff

Ya sabéis que mi familia vive muy lejos de Valencia. Por eso, en cuanto llegan las Navidades y me reúno con ellos en el norte, me olvido de casi todo lo demás, incluido el blog. ¡Mil perdones! Aquí os dejo algunas imágenes de casi todos los regalos que me ha dejado Papá Noel. Mañana empiezo mi tradicional semana de esquí de fin de año, pero prometo outfit post en unos días. ¡Un beso fuerte y felices fiestas! 

You already know that my family lives far away from Valencia. That's why when Christmas arrives and I'm with  them, I forget everything, and that includes the blog! Sorry! Here you've got some pictures of my presents. Tomorrow I start my traditional skiing week, but I promise outfit post in a few days. Kisses and enjoy these days! Merry Xmas!

1. Besos que fueron y no fueron 2. Jersey Bulldog Francés Comptoir des Cotonniers 3. Shorts de punto Massimo Dutti Kids 4. Pelicula 3MSC 5. Collar Babero by Laura Peña (a la venta en Mon Petit Caprice) 6. Camiseta James Dean de Pull&Bear 7. Top lencero de Sandro                 8. Camiseta de estrellas Massimo Dutti 9. Converse All Star. 

Pailletes

Un look sobrio, sencillo... vamos, normal, que consigue un  punto navideño gracias a este original collar babero de lentejuelas. Increíble su efecto con vestidos negros. ¿Tenéis ya el vuestro?

A simple look that gets a Christmas touch thanks to this bib necklace with pailletes. Super cute also with black dresses. Have you got your own special necklace? 

• Camisa/ Shirt: Massimo Dutti (au/winter 11-12)
• Shorts: Zara (basic)
• Collar babero/ Bib necklace: Zara (au/winter 11-12)
• Bailarinas/Dancers: Marypaz (au/winter 10-11) 

P.D: Mi amiga Gisela del blog Noihsaf Moi, participa en el concurso Cool Hunting Experience. El vídeo que ha hecho es una pasada, os invito a que lo veáis ¡y la votéis aquí! Gracias a tod@s.

Different Tale

¿Quién no ha dicho nunca "Somos amigos, ¿qué pasa?" La colección "No me cuentes cuentos" de "Nanana" reúne a varios de los protagonistas de cuentos clásicos y deshace los tópicos más tradicionales en sus camisetas con humor y un diseño fresco y atractivo. Yo ya tengo las mías y ¡no me las quito! ¿Vives en Valencia? Pues pásate por la galería de arte "Alba Cabrera" (Félix Pizcueta) y pregunta por ellas. ¡Feliz semana pre-navideña!

I really love this "Nanana" t-shirt which says, in Spanish, "We are just friends" referring to Little Red Riding Hood and the wolf. Click here to discover the whole collection or visit "Alba Cabrera" (Félix Pizcueta) if you are living in Valencia. Happy pre-Christmas week! 

• Camiseta/ T-shirt: Nanana
• Vaqueros/ Jeans: Pull&Bear (au/winter 10-11)
• Blazer: Massimo Dutti (old)
• Zapatillas/ Trainers: Bimba&Lola (old)
• Gafas de sol/ Sunglasses: Rayban 

New Sunglasses

Me encanta este look. Mi nuevo jersey de H&M, shorts, botas... Tiene todos los ingredientes para convertirse en mi outfit invernal preferido en los días templados de invierno que a veces nos ofrece la capital levantina. Además, hoy pongo el acento en mis nuevas gafas de sol. Cristal degradado, maxi y con un punto vintage: así es el modelo Cats de Rayban. ¿Quieres saber dónde las he conseguido? Pues no te pierdas Míster Spex. Las mejores gafas de sol a precios imbatibles, gafas graduadas, lentillas baratas y mensuales, gafas de ventisca para adict@s a la nieve como yo... ¡y envíos gratuitos! 

I love this outfit: the sweater, my new shorts, boots... Perfect for the warm days that Valencia offers sometimes in the middle of fall or winter (I love the weather of this city!) Do you like my new sunglasses? Do you want cool and cheap glasses to gift your family or friends at Christmas? Then visit  Míster Spex. You won't regret! Free shipping if you're living in Spain! 

• Jersey/ Sweater: H&M (au/winter 11-12)
• Shorts: Pull&Bear (au/winter 11-12)
• Botas/ Boots: Pull&Bear (au/winter 11-12)
• Medias/ Tights: Primark (au/winter 10-11)
• Bufanda/ Scarf: Burberry
• Gafas de sol/ Sunglasses: Rayban 

Presents

Hoy os traigo un look sencillo y abrigadito con dos de mis regalos de cumpleaños. Me quedé sin parka verde el invierno pasado, pero este año no me iba a pasar igual. Las botas, con un cierto aire militar, han venido para sustituir, poco a poco,  a mis biker (que ya están viejitas). ¿Os gusta? Mención especial a mi fotógrafo de aquel día :)

Today I bring you and simple and warm look with two of my birthday presents. Last year I couldn't find any green  parka but these year was going to be different and I visit all the shops until I find this one. I love its color andthe fur in the hood. The boots, similar to the militar ones, have come to replace, gradually, my biker ( that are a little bit old). Do you like it? Special mention to my photographer of that day :)

• Parka: Zara (au/winter 11-12)
• Jersey/ Jumper: Armand Basi (au/winter 10-11)
• Leggings: Zara kids (a/winter 11-12)
• Botas/ Boots: Pull&Bear (au/winter 11-12)
• Bolso/ Bag: Bimba&Lola (old)
• Bufanda/ Scarf: Vintage

Fnactastic wishlist...

La iniciativa navideña de la Fnac nos da la oportunidad de conseguir hasta 2012 euros en gadgets, libros, cds... Aquí va mi wishlist. Ya estoy cruzando los dedos... Más información aquí.

Check out the proposal of the Fnac for Spanish bloggers. We can win 2012 euros in gadgets, books, cds... Here's my wishlist. Wish me luck!

Comienzo mi lista con el genial Apple MacBook Air 13" y 128 GB. Su precio es de 1249€. Toda una declaración de intenciones para fanáticas de los portátiles... 

Tras verlos en innumerables videoclips, tengo la necesidad de conseguir los Monster Beats Studio by Dr. Dre Aluminium. ¡Me encantan!  Cuestan 349,95€

Sigo con la Samsung Galaxy Tab (WiFi) Tablet 7"  Su precio es de 369€ y es una de las mejores tablets del mercado.

Termino con una de mis ilustradoras preferidas: Calendario 2012 Alicia Rébecca Dautremer  Su precio es de 15,30 € (14,54€ si eres socio)

Libro Enamorados de Rébecca Dautremer   Cuesta 15€ (14,25€ si eres socio)

¿Os gusta mi wishlist? ¿Que pediríais vosotr@s? ¡Feliz semana! 

Cute dress

Este ha sido uno de mis regalos de cumpleaños: como recién salido de mi wishlist, el vestido de falda plisada de Kling apareció ayer mientras desayunaba. Es tan mono.... ¿No os parece perfecto para cualquier Navicena?

This has been one of my birthday presents: the super cute dress with pleated skirt by Kling... Do you like it?  Don't you think it's perfect for Xmas dinners? 

 

• Vestido/ Dress: Kling (au/winter 11-12)
• Bailarinas/ Dancers: Pull&Bear (au/winter 10-11)