28.6.11

Purple

Vale, puede que no sean la mejor prenda para un bronceado integral, pero los bañadores son una opción a tener en cuenta a la hora de elegir nuestro traje de baño. Cómodos y con diseños cada vez más favorecedores, es buena idea tener uno en el armario. ¿Y vosotras? ¿Que preferís? ¿Bikini, trikini, bañador...? No os olvidéis de completar vuestro look playero con unas buenas gafas de sol y un protector solar alto: vuestra piel os lo agradecerá. 

Ok, maybe they are not the best option if we want to sunbathe, but swimsuits are increasingly getting more and more fashionable and it's not a bad idea to keep one in our closet, as they are comfortable and cute. What do you prefer? Bikini, swimsuit...? Don't forget to complete your beach look with sunglasses and sun block cream: your skin will be grateful. 
  • Bañador/Swimsuit: Oysho (ss 11)
  • Gafas de sol/ Sunglasses: Carrera Champion 

25.6.11

Trenza de nube

Conocí a Laura, de Miss Cupcake, en la Semana de la Moda de Valencia, en febrero. Y al poco tiempo, ya tenía muy claro que el futuro de mi nueva amiga estaba firmemente orientado al mundo del diseño. ¿Su última creación?: la camiseta "Trenza de nube", toda una declaración de intenciones de la diseñadora: muy dulce, como ella, práctica y sencilla, pero sin renunciar al estilo. Llevar puesta esta camiseta es saber de antemano que vas a recibir  muchas preguntas acerca de ella. ¿No os parece una monada? Podéis conseguirla en la tienda online de Yzia (aquí) y en la tienda Mon Petit Caprice (C/Cuenca, nº38, 963823860 Valencia) ¡Feliz fin de semana! 

I met Laura, Miss Cupcake, in February during the Valencia Fashion Week. And, a few days later, I discovered that the future of my new friend was designing clothes. Do you like my t-shirt? It's her last creation and you can find it in the Yzia's shop, clicking here.  Don't you think it's super cute? Enjoy the weekend! 
  • Camiseta/ T-shirt: Laura Peña for Yzia (modelo "Trenza de nube")
  • Pantalones/ Trousers: H&M (old)
  • Sandalias/Sandals: Marypaz (ss 11)
  • Bolso/ Bag: Bimba&Lola (ss 11)
  • "Chinitos"/ Bracelets: Stella Rittwagen

23.6.11

Love Lova & Mishika


Antes de ir a saltar las olas en esta mágica noche de San Juan, os dejo con unas imágenes de hace apenas unas horas. Un rato entre amigas, descubriendo los maravillosos vestidos de Love Lova y curioseando entre las joyas de By Mishika... ¿A que queréis llevaroslo todo? ¡Feliz noche! 

Discover Love Lova and By Mishika, their creations are amazing. Enjoy this magic night! 
Con Eva, de Love Lova.
Misha, de By Mishika, probando sus diseños a mi amiga Noe. 
Con mi pequeña Noelia. ¡Te queremos!
  • Vestido rosa/ Dress: Love Lova, modelo Natalie (¡me encanta!)
  • Camiseta/ T-shirt: H&M (au/winter 10-11)
  • Shorts: Bershka (old)
  • Tacones/ Heels: Mango (ss 11)
  • Cartera de mano/ Clutch: Mango (old)
  • Cinturón/ Belt: Massimo Dutti (ss 11)

19.6.11

I love Pepa Loves

Cuando la tienda Pepa Loves del mercado de Campanar de Valencia cerró, a muchas fans indiscutibles de la marca se nos hizo de noche. Sin embargo, ya podemos volver a encontrar los diseños de esta firma malagueña en la tienda Mon Petit Caprice (C/Cuenca, nº38, 963823860, Valencia, y aquí en Facebook). Siempre me quedaba mirando su escaparate desde el autobús y terminé de descubrirla gracias a mi amiga Laura (aquí), así que no tardé demasiado en acercarme y esta es mi última adquisición: el mono Nancy en tono coral. ¿Os gusta? ¿Qué tal ha ido el fin de semana? ¡Contadme! Un beso fuerte y muchas gracias por todos vuestros comentarios y visitas.

Good news for all the Pepa Loves' fans living in Valencia. You can find this brand again in the city: Mon Petit Caprice (C/Cuenca, nº38, 963823860). I knew about the shop thanks to my dear Laura (here) so here's my new purchase: the Nancy Jumpsuit. Do you like it? Thanks for all your comments and visits! You're great!
  • Mono/Jumpsuit: Pepa Loves (ss 11)
  • Tacones/ Heels: Zara (pre-fall 10)
  • Cartera de mano/Clutch: Uterqüe (old)
  • Gafas de sol/ Sunglasses: Rayban (vintage)
  • Pulseras/ Bracelets: Torques & Pandora
P.D: Ahora tenéis la posibilidad de ahorraros los gastos de envío en "Oro parece, plátano es" si introducís el código Petite Ètoile. ¡No desaprovechéis esta oportunidad y haceos con los complementos más dulces para este verano!
Free shipping in "Oro parece, plátano es" with "Petite Ètoile" code. Do not miss this opportunity!

16.6.11

Blue Short

Mis nuevos shorts de Oysho han sido un imprescindible en el viaje a Salou. De hecho, si echáis un ojo a las fotos del post anterior, veréis como son la estrella invitada de muchas imágenes. Cómodos y con un delicioso color azul claro: prometo ponérmelos hasta cansarme de ellos... con el permiso, eso si, de mis adorados vestidos veraniegos. ¿Cuál ha sido vuestra última compra estrella? ¡Un beso fuerte y a por el fin de semana!

My new Oysho shorts have been the star in my Salou trip as you can see in the pictures of the previous post. Comfortable and with a gorgeous blue colour, I promise to wear them as much as my lovely summer dresses let me... Tell me about your last purchases! Kisses and have a good weekend!
  • Shorts: Oysho (ss 11)
  • Camiseta/ T-shirt: Petit Bateau (basic)
  • Sandalias/ Sandals: Marypaz (ss 11)
  • Capazo/ Straw bag: Kbas (old)
  • Pulseras/ Bracelets: Pandora & Torques

    13.6.11

    Salou: Random Pics

    No me hace falta un lujoso hotel para pasarlo en grande... ¿Y a vosotr@s? Contadme ese viaje con amigos en el que lo pasasteis genial. ¡Un beso!

    I don't need a luxury hotel to have fun... And you? Tell me that trip with friends where you really enjoyed. Kisses!

    9.6.11

    Jumpsuit

    Estoy pasando el fin de semana en la Costa Dorada con mis amigos, por lo que no estaré muy presente por la blogosfera en los próximos días... De momento, os dejo con este look 100% veraniego. ¿Os gustan este tipo de monos? Un beso fuerte y muchísimas gracias por cada comentario y cada visita. ¡Me hacen tanta ilusión como el primer día! ¡Sois increíbles!

    I'm spending the weekend near Tarragona with my friends, so, in the next days, I wouldn't be visiting your websites as much as I usually do. Anyway, here you have a 100% summer look. Do you like jumpsuits? Thanks for all your comments and visits! You're great! 
    Photobucket
    • Mono/ Jumpsuit: Women's secret (ss 11)
    • Cuñas/ Wedges: Blanco (ss 11)
    • Capazo/ Straw bag: ? (old)
    • Anillo/ Ring: Yzia
     
    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...