29.7.11

Plumetti

Le eché el ojo a esta blusa hace ya meses pero no me decidía... hasta que la vi a mitad de precio en Mango hace un par de semanas. La he combinado con mis shorts nude de Comptoir des Cotonniers porque me pareció que formaban un buen equipo y que creaban un look dulce. ¿Qué os parece? ¿Cuál ha sido vuestra adquisición estrella en rebajas? 

I saw this shirt a few months ago but I didn't buy it.... until I saw it at half its price at Mango! I've combined it with my nude shorts because I thought that together they created a sweet look. Do you like it? Which has been your best sales purchase? 
  • Camisa/ Shirt: Mango (ss 11)
  • Shorts: Comptoir des Cotonniers (ss 11)
  • Pulsera/ Bracelet: Bymishika
  • Sandalias/ Sandals: Mel (ss 11) 

26.7.11

Daluna & El armario de Lulú

¿Hay mejor plan para una tarde de sábado que una deliciosa merienda con amigas? Pues si: que esa merienda sean cupcakes de Majose's y que podamos ver en directo la nueva colección de "Daluna" (¡espectacular!) y los preciosos complementos de "El armario de Lulú". Aquí os dejo con algunas imágenes del "showroom" privado que tuvo lugar en la finca de Andrea (Sencillamente ideal), un entorno maravilloso que puso la guinda a este plan perfecto. 

Here I show you some random pics of last Saturday. I spent the evening with some blogger friends at Andrea's house (Sencillamente ideal) enjoying a showroom where we discover Daluna's new collection and the jewels of "El armario de Lulú". The delicious cupcakes were by Majose's. 
Los deliciosos cupcakes y galletas personalizadas de Majose's. Si vivís en Valencia o tenéis la oportunidad de venir por estas tierras algún día, no podéis dejar de pasar por su pastelería creativa. La encontrareis en la Calle Trafalgar 48 (junto El Corte Inglés Av. Francia)
Algunos de los complementos de El armario de Lulú. Son preciosos, no hay mas que verlos.
Aquí, algunos de los vestidos de la nueva colección de Daluna. En la primera foto podéis ver a Andrea, del blog Sencillamente ideal y la dueña de la magnífica Yeguada Zaragoza donde realizamos la merienda.
Aquí, vistiendo la nueva colección otoño/invierno de Daluna, "Covergirl". 
Yo con el modelo Moss
De izquierda a derecha: Soraya (El armario de Lulú), Laura (Daluna) y Maria Jose (Majose's)
Muchas gracias a todas por hacer de un Sábado cualquiera, un día increible :)

24.7.11

Kling

Me encanta Kling. Es una de esas firmas en las que me gusta todo. Con este vestido me siento hasta un poquito "princesa". Mangas delicadas, tejido agradable y un color que no abunda en mi armario lo convierten en una prenda especial. Lo conseguí en Mar de Colors, una de las tiendas en las que podemos encontrar esta firma cerca de mi ciudad. En Valencia capital, encontraréis Kling en Sofoko (Calle En llop, 6) o en Mon Petit Caprice (en la Calle Cuenca y aquí en Facebook). ¿Y vosotras? ¿Habéis picado algo de esta marca? ¿Os gusta?

I love Kling. When I saw this dress I felt in love with it. I feel like a princess when I wear it. Nice colour, lovely sleeves... Do you like it? Do you usually buy Kling clothes? 
  • Vestido/ Dress: Kling (ss 11)
  • Sandalias/ Sandals: MaryPaz (ss 11)

21.7.11

By the sea

"Twinkle, twinkle, little star..." eso es lo que oí cuando vi esta camisola de estrellitas rebajada en Zara. Ya sabéis cuanto me gustan (hasta llevo dos tatuadas en la zona baja de la cadera), así que parecía hecha para mi. Otro look fresquito y sencillo para los días de calor. ¡Espero que os guste! 

"Twinkle, twinkle, little star..." that's what I heard when I saw this shirt with stars on sale at Zara. You already know how much I like stars (I've got a tattoo with 2 at my hip), so this shirt seemed perfect for me. Another simple and fresh look for hot days. Hope you like it! 
Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

  • Camisa/ Shirt: Zara (ss 11)
  • Shorts: Bershka (old)
  • Sandalias/Sandals: Mel (ss 11)
  • Capazo/ Straw bag: Tienda local 
  • Pulseras/ Bracelets: Torques & Stella Rittwagen

18.7.11

Hot

Hoy parece que el sol nos ha dado una tregua, pero hace unos días solo teníamos viento de poniente y un calor insoportable que cada uno combatía como podía. Un vestido camisero en algodón blanco es una opción sencilla para intentar soportar los más de 35 grados que teníamos la semana pasada en la capital levantina. ¿Cómo huis vosotr@s del calor? ¿Qué tal tiempo tenéis por el norte? 

Today, it seems that is not as hot as last weekend in Valencia. A short white cotton dress is my choice to beat this extremely hot weather. And you? What is the weather like in your cities?
Photobucket
  • Vestido/ Dress: Napapijri (old)
  • Cuñas/ Wedges: Blanco (ss 11)
  • Bolso/Bag: Bimba&Lola (ss 11)
  • Pulsera/ Bracelet: Torques

P.D: Muchísimas gracias por vuestra participación en el sorteo de "La señorita". Por favor, revisad que me habéis dejado un mail de contacto o no podré contabilizar vuestro comentario. Esta noche publicaré la ganadora en Facebook. ¡Un beso fuerte!

16.7.11

Sorteo "La señorita"

Inauguramos el fin de semana con un sorteo muy especial de la mano de "La señorita". Estoy segura de que tod@s conocéis sus fantásticas creaciones, siempre marcando tendencia, especialmente dentro de la blogosfera. Era muy importante para mi poder contar con una profesional de estas dimensiones para este sorteo ya que celebramos la llegada de Petite Ètoile a los 1500 seguidores. Quiero agradeceros cada visita, cada comentario, cada mail, cada piropo, cada crítica... Sin vosotr@s no habría  Petite Ètoile. ¡Sois increíbles! 
Y ahora, solo tenéis que seguir estos pasos para conseguir vuestra pulsera de "La señorita":
1) Hazte seguidor de "La señorita" en Google Friend. (No aceptaremos anónimos sin perfil google al no poder cumplir este requisito) 
2) Deja un comentario en esta entrada con la pulsera que elegirías de las que hay en la imagen superior y un mail de contacto.
3) Sorteo limitado a territorio nacional y a los 100 primeros participantes, que recibirán un número del 00 al 99. El ganador saldrá de las dos últimas cifras del número premiado en el sorteo de la Once del lunes 18 de julio de 2011. ¡Mucha suerte a tod@s!

This post makes reference to a national giveaway, sorry! Meet "La señorita" clicking here


P.D: ¿Quieres ser el primero en saber quien ha ganado el sorteo? Sígueme en Facebook pinchando aquí
If you want to be the first to know all the news at "Petite Ètoile", follow me on Facebook! Click here

14.7.11

Like a ballerina...

La sección infantil de Zara suele albergar auténticas oportunidades. Es el caso de esta graciosa camiseta que compré el otro día durante mi estancia en Benidorm. ¿Os gusta? ¿Visitáis normalmente las secciones infantiles de Inditex, H&M u otras marcas? Pongo el acento también en mis sandalias Mel, que ya visteis en "The tourist".  Han sido una de mis (pocas) adquisiciones de rebajas y además de ser comodísimas, van con todo. ¡Nos vemos el sábado! Un beso fuerte y muchas gracias por cada comentario y visita. 


The Zara Kids' section has got some cute items, as this funny t-shirt that I bought the other day in Benidorm. Do you like it? Do you usually visit the Kids' sections of Inditex, H&M or other brands? I want to show you also my new Mel sandals (you saw them in "The tourist"). They're super comfortable and match with lots of looks. See you on Saturday! Kisses and thank you for all your visits and comments! 
  • Shorts: Bershka (old)
  • Camiseta/T-shirt: Zara Kids (new)
  • Sandalias/ Sandals: Mel (ss 11)
  • Bolso/Bag: Bimba&Lola (ss 11) 

13.7.11

Summer (I)

Hoy os dejo con una pequeña selección de fotos de mi primera semana oficial de vacaciones.Espero que os gusten. Muy pronto, nuevo outfit post y también alguna sorpresa... ¡Atentos! ;) Un beso fuerte. 

Today I bring you some photos of my first holiday week. Hope you like them.  New outfit post coming soon! ;) Kisses. 

11.7.11

Azul de mar

Ya estoy de vuelta en Valencia, aunque no tardaré demasiado en volver a hacer las maletas. Mientras tanto, tengo muchas fotos y un favorecedor bronceado para recordar la fabulosa semana que acaba de terminar. ¿Qué tal van vuestras vacaciones? ¿Las preferís en julio, agosto o septiembre? 
El outfit de hoy, muy sencillo: un vestido camisero. Todo un imprescindible del verano, de corte clásico y que favorece a casi todas las siluetas ya sea suelto o con cinturón. ¿Os gustan?  Muchas gracias por todos vuestros comentarios, visitas y mails. ¡Sois geniales!

Back in Valencia, although I'll leave again in a few weeks. By the way, I've got a lot of photos and a lovely tan to remember the week that is just over. What about your holidays? Do you enjoy them at July, August or September? 
Today's outfit is very simple: a shirtwaist dress.  An essential item every summer, with or without belt. Do you like it? Thank your for all your comments, mails and visits! You're great! 
  • Vestido/ Dress: Tienda local Altea
  • Sandalias/Sandals: Marypaz (ss 11)
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...