30.11.12

The artist (II)

Se acercan las celebraciones navideñas a pasos agigantados y aprovechándolo, he aquí uno de esos looks para cenas que suelo enseñaros cuando llegan las fiestas. Vestido negro, taconazos, labios en rojo... Salvando las distancias, este outfit me parece un claro guiño y homenaje a la inolvidable Hepburn en "Breakfast at Tiffany's". El toque especial lo dan mis nuevas gafas. Una joya en toda regla. Conseguid las vuestras aquí o sorprended a algún familiar coqueto con ellas. Están llamadas a convertirse en un clásico. 

Christmas is getting closer, so here you've got a classical look for the dinner nights we are all sure going to enjoy: black dress, heels, red lips... I think that this outfit is a homage to the unforgettable Hepburn in "Breakfast at Tiffany's". The special touch comes with my new amazing glasses. Buy your own ones here. They are the real artist of this look.

29.11.12

Stars (not yet snowflakes)

Con estos días de frío y viento con los que estamos terminando el otoño  poco me apetecen looks elaborados. Prefiero mi nuevo jersey de estrellas, una capa calentita y deportivas cómodas. ¿Qué os parece? ¿Os gusta este outfit sencillo pero coqueto? 

With this cold and windy days, I just feel like wearing a sweater with stars, my hot cape and comfortable sneakers. Do you like this simple and cute outfit? 

27.11.12

First Fashion Bloggers Meeting: MN4

El pasado viernes 16 de noviembre tuvo lugar el primer "Fashion Bloggers Meeting" en el Centro Comercial MN4. La tarde estuvo repleta de momentos interesantes, como una mesa redonda moderada por Lucas Zaragosí, diseñador de Siemprevivas en la que los asistentes  tuvimos la oportunidad de adentrarnos un poco más en la blogosfera de la mano de Carolina Guerrero (Presidenta de la Asociación Española de Blogs de Moda),Isabel Simó (periodista), Raquel Pastor (fotógrafa y directora de la revista Creation VLC) y Carolina Sánchez (Fashion Bloggers VLC). 

Tras esta ponencia nos llegó el turno a las bloggers:  Victoria Moyano, Carmen Porcel, Judith Mas, Cristina AznarPaula HérculesMavi Sales, Patricia Benavente y yo misma tuvimos el placer de divagar de forma conjunta sobre moda, tendencias, frivolidades varias en este mundo y espíritu crítico a la hora de vestirnos.  Además, cada una de nosotras presentó y comentó dos looks (uno de día y uno de noche) formados por prendas que podéis encontrar en el CCMN4.  Toda la tarde estuvo aderezada con cócteles, sorteos, bares de peluquería y maquillaje.... Espero poder gozar de una segunda edición, fue una jornada muy agradable. ¡Gracias a tod@s l@s asistentes! 

Last Friday 16th of November, took place the First Fashion Bloggers Meeting in the MN4 Shopping Centre. Was an amazing evening were we enjoyed two talks about fashion, cool drinks, make up, hairdressing, giveaways... My friends Victoria Moyano, Carmen Porcel, Judith Mas, Cristina AznarPaula HérculesMavi Sales, Patricia Benavente and me had the pleasure to be active members in one of the talks and all of us selected two looks at MN4 shops to explain the actual trends. I hope to join the Second Bloggers Meeting soon! Thanks for coming!

25.11.12

Spartoo: Top 10

Hoy os traigo un post un poco diferente. Me apetecía hacer una recopilación de los zapatos que más me gustan para esta temporada, y no hay mejor página online de venta de zapatos que Spartoo. Siempre encuentro lo que busco y en menos de 6 días lo tengo en casa, ¿qué más se puede pedir? 

Today I bring you a post a little different. I wanted to do a selection of shoes for this season, and there's no better online site that Spartoo to buy them. I always find what I want and in less than six days I have my purchases at home, is perfect, isn't it?

1. Vans Lpe, mítico modelo de la marca que desde hace meses no me quito, son comodísimas. 

23.11.12

Fur & denim

El look que os enseño hoy incluye una pieza muy especial; mi nueva camisa de Kocca. La aplicación de pelo en el cuello me parece muy original y además siempre puedes quitarla y te quedas con una camisa vaquera preciosa, básico de cualquier fondo de armario. No puedo olvidarme del detalle de los puños, que le dan un toque de color muy original. ¿Qué os parece? ¿Conocíais esta marca italiana? 

The look that I show you today includes a very special garment, my new shirt from Kocca. The application of fur is very original and also you can always remove it and you have a lovely denim shirt, a must have of any wardrobe. I can not forget the cuf's detail, it gives a very original touch of color. What do you think? Do you know about this italian brand?

21.11.12

Custo Rocks

Esta joya  del diseñador Custo Dalmau lleva 8 años en mi familia y nos ha acompañado en bodas, Nocheviejas y otras celebraciones. Brilla especialmente combinada con negro. Una falda preciosa y atemporal que seguro volveré a rescatar estas Navidades. ¿Os gusta? 

This jewel skirt from the designer Custo Dalmau has been 8 years in our family sharing special moments and celebrations with us. I specially like it combined with black. An exclusive item that I will wear again next Christmas. Do you like it? 

20.11.12

David Poliakoff feat. Petite Ètoile

El día que conocí a mi amigo David Poliakoff supe que había topado con un gran fotógrafo. Su blog de streetstyle "Fauna y Flora in fashion" se ha convertido en uno de los referentes españoles del estilo a pie de calle, una especie de Scott Schumann nacional. Pero no solo se dedica a eso, si queréis ver las fotos de estudio tan preciosas que hace solo tenéis que seguir leyendo, o visitar su web

The day I met my good friend David Poliakoff I knew I'd come across a great photographer. His  streetstyle blog "Fauna and Flora in fashion" has become one of the leading Spanish online sites, a kind of national Schumann Scott. But he does not only dedicate to street photo hunting: if you want to see the amazing photoshootings he makes, you just have to keep reading, or visit his website.

19.11.12

Stag party

Cuando llega el frío me gustan más los looks con calzas o leotardos con un dibujo divertido, que ir siempre con el básico leotardo negro. En este caso he combinado negro y camel, un tandem que hace algunos años jamas se me habría ocurrido mezclar. Ahora me encanta. ¿El resultado? Un look divertido y cómodo para el día a día. 

When it's cold I prefer the looks with high shocks or tights with a fun design than always wear the basic black ones. In this case I combined black and camel, a combination that some years ago never would have thought of mixing. Now I love it. The result? A funny and comfortable look for everyday.

18.11.12

Autumn Inspiration

El viernes tuvo lugar el Primer Fashion Bloggers Meeting de Valencia en el Centro Comercial MN4 y por ello esta semana he estado un poco desaparecida de la bloggosfera ya que tenía que preparar algunas cosas. Espero poder enseñaros pronto las fotos y el video final de la ponencia. Pero por ahora os dejo con fotos que me inspiran para este otoño. Cada vez me gusta más esta estación del año. 

On Friday there was the first Fashion Bloggers Meeting in Valencia and that is why this week I haven't post as much as I like. I hope that I can show you soon the photos and the video of the meeting. But for now I leave you with photos that inspire me. I fall in love with this season.

14.11.12

Sheinside Giveaway: Thanksgiving Day

1.- 2.- 3.- 4.-5.- 6.- 7.- 8.-

Con motivo de la proximidad del día de Acción de Gracias, la web Sheinside sortea estos 8 jerséis. La verdad es que todos me parecen monísimos y muy calentitos. ¿Queréis conseguir uno? Solo tenéis que seguir los siguientes pasos:

1. Regístrate en Sheinside AQUÍ
2. Ser seguidor de Petite Ètoile en Facebook (pinchando aquí) y compartir esta foto en vuestros muros
3. Dejar un comentario en este post con tu nombre, mail y el  link del jersey que te gusta.
4. El sorteo acaba el 26 de noviembre.

¡MUCHA SUERTE!

Due to the proximity of Thanksgiving Day, the web Sheinside circumvents these 8 sweaters. All of them seem really cute and very warm. Which one do you prefer? You only have to follow the following steps:

1. Register on Sheinside HERE
2. Being a follower of Petite Etoile on Facebook (click here) and share this photo on your walls
3. Leave a comment on this post with your name, email and the link of the sweater that you like.
4. The givceaway ends the 26th of November.

GOOD LUCK!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON
FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN ♥ TWITTER

13.11.12

Valencia - Plans- November

Una selección de los mejores planes en Valencia para este mes de Noviembre. ¿Cuál es vuestro preferido? ¿Os veré el próximo viernes 16 en el evento del centro comercial MN4? ¡Seguid leyendo!

A selection of the best plans in Valencia for this weekend. Which one is your favourite? Will I see you next friday 16th at MN4 shopping centre? Keep reading! 

12.11.12

Hoodie

Mi nueva sudadera Carhartt encima del vestido que os enseñé aquí, medias de lacitos y mitones (haz click aquí y encuéntralos) = look perfecto. Dentro de poco tendré que desterrar estas medias finas, pero de momento son la guinda de muchos de mis outfits otoñales. ¿Os gusta esta combinación? ¡Feliz semana! 

My new Carhartt hoodie with the dress I showed you here, bow tights and mitten (here) = perfect look. I'll be soon wearing thick tights, but for the time being I'm still wearing this ones as the icing of the cake (or of the look). Do you like this outfit? Happy week! 

10.11.12

Schoolgirl

Después de un break tras haber aprobado el carnet de conducir y disfrutar un poco de mi coche aquí vuelvo con nuevo look. En este caso, regreso al estilo colegial que tanto me gusta. Ya conocéis mi adoración por las calzas, os he enseñado looks con ellas aquí o aquí. En esta ocasión quise destacar mis nuevas Converse Confetti, no pueden gustarme más. Y mi nuevo vestido de Romwe me encanta, lo puedes llevar también con unos leggings debajo y unas botitas y queda genial. ¿Qué os parecen las calzas? ¿Apostáis por ellas? 

After passing the driving license practic test here I'm again with a new outfit. I return to  my beloved collegiate style. You know my adoration for high socks, I have showed you outfits with them here or here. This time I wanted to highlight my new Converse Confetti, I love them! And my new Romwe dress, you can wear it with leggings  and a pair of boots and looks great. What do you think about high shocks? Do you like to wear them?

6.11.12

Driver

Por fin! ¡¡Mi pequeño ya tiene nueva conductora!!
I already have my driving license!!
SÍGUEME // FOLLOW ME ON
FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN ♥ TWITTER

5.11.12

Logroño Express


Los que me seguís por Twitter o Facebook ya sabéis que este fin de semana me desplacé a Logroño para desconectar un poco de la capital Levantina y además conocer a dos bloggers de la zona, Beatriz del blog "Trough my closet" y Beatriz del blog "El armario de Beatriz". Me apetecía hacer un post que recogiera algunas de las cosas que más me gusta hacer por aquellas tierras así que aquí va. Espero que os animéis a visitar la cuidad...tiene algo que enamora. 

Those who follow me on Twitter or Facebook already know that this weekend I traveled to Logroño to disconnect and have fun with my friends. I wanted to make a post collecting some of the things I like to do there so here it goes. I hope you feel encouraged to visit the city ... you'll fall in love with it.

2.11.12

Rainy dots

Parece que cuando llueve no apetece tanto salir a la calle, pero últimamente me encanta salir a pasear cuando caen las primeras gotas. Hace unos días recibí mis nuevas botitas de agua y esa tarde las estrené con el look que veis en las fotos. El outfit me encanta, creo que no hace falta complicarse para ir mona y a la vez, resguardarnos de la lluvia. ¿Y vosotr@s? ¿optáis por las botas de agua cuando llueve?

I love my new booties from Mel. Last week I wore them when it rained a lot and I choose this cute dress and my new trench to combined it. Do you like this type of outfit for a rainy day? Or do you prefer to wear a jeans and a trainers?

1.11.12

Halloween...

No sé a vosotr@s, pero a mi siempre me ha parecido que hay algo oscuro y terrorífico en muchos de los cuentos que nos contaban de pequeños. Los relatos, por ejemplo, de Andersen (autor como ya sabréis de "El patito Feo" o el desolador "Los zapatos rojos") me perturbaron hasta bien entrada en la adolescencia. Es por eso que, en esta noche de Halloween, elijo un disfraz sacado de la tradición alemana: Schneewittchen (o Blancanieves), popularizada por los hermanos Grimm. Por mucho que Disney nos la haya edulcorado, yo solo veo lo oscuro de esta historia: madrastra malvada, cazador asesino, manzana envenenada... Pero, ¿y ella? ¿Era ella tan dulce e inocente como nos han hecho creer? Feliz Halloween... 

I don't know if you think the same, but traditional tales have always appeared to me as dark and horrible... Andersen's stories, for example (specially "The red shoes") disturbed my dreams until I was a teenager. For this Halloween's night, I've chosen a costume from the german tradition: Schneewittchen (or Snow White), made famous by the Grimm brothers. Disney has tried to sweeten the story but I only see wicked things: the hunter, the stepmother, the poisoned apple... But... what about her? Was she as sweet and innocent as they made us believe? Happy Halloween... 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...