20.12.13

Qué Regalar (con diferentes presupuestos...)


Puede que este post llegue tarde... o puede que aún ayude a alguien con sus regalos navideños. Os dejo varias opciones, divididas según el presupuesto que tengáis disponible. A los que seáis más de Reyes Magos seguro que aún os sirve. ¡Un beso fuerte! 

Here you've got some ideas for Xmas presents depending on the amount of money you can (want) to spend. Hope it's not too late to go shopping!! 

1. Low cost (regalos por menos de 30 euros) Ese regalo de amigo invisible que se resiste, ese detalle que estás buscando o si, simplemente, tienes una gran familia y el bolsillo no da para más. // Presents for less than 30 euros. 


- Pijama. De Oysho a Women's Secret. Nunca un pijama es mal recibido. De hecho, ¿alguien se compra pijamas? Yo creo que a la mayoría nos los regalan. // Pyjamas. From Oysho, Victoria's Secret... It's always a cute present that we all need and use.

- Mr Wonderful. Echa un ojo a su web y regala un calendario, una taza optimista o cualquier otra cucada. // Click here and discover calendars, coffee cups and much more...

- Gorros. El complemento navideño por excelencia se puede encontrar en un amplio abanico de precios. Para dar el toque personal elígelo granate o con motivos invernales. ¡Y asegúrate de que a esa persona le gusta llevarlos! // Hats. Choose it with Xmas print! 

- Mini -Tratamientos de belleza. Una manicura en OPI, un bono para un circuito spa o una envoltura de algas. // Mini-beauty treatments: a manicure or a bonus for a spa.

- Un clásico: un buen libro, un CD o entradas para un concierto. "La verdad sobre el caso Harry Quebert" está batiendo récords. ¿Eres una romántica? Entonces busca una edición rara de ese libro que a tu chico le encanta en una librería de segunda mano.  Para tus padres elige buenos recopilatorios de sus grupos preferidos. Para amigos, opta por ediciones especiales o combos DVD+CD. // A classical present: books, CDs, tickets for concerts... Make your present more special looking for first-edition books in second-hand shops or a vinyl LP for your parents. 



2. En el medio está la virtud. Una (no tan) pequeña inversión en algo un poquito más especial y menos genérico. // Invest a little bit for a more personal present. 

- Joyas. ¿Quién dijo que regalar una joya es caro? Hay multitud de marcas asequibles y estilosas. Prueba con alguno de los anillos o pulseritas de Aristocrazy. Tienen una línea económica al alcance de (casi) cualquier bolsillo. //Jewels. Yeah, there are some brands that offer cute and not expensive items... Look for an Aristocrazy ring or bracelet. 

- Cursos: de maquillaje, de cocina, de dj, de fotografía... //Classes to improve make-up, dj, cooking... 

-Imperio Inditex. Todas las tendencias al alcance de cualquier bolsillo. Un vestido de paillettes, un sombrero de ala, un clutch de fiesta... Si conoces bien a tu "víctima" no te será difícil acertar en alguna de las tiendas de la compañía: Massimo Dutti, Zara, Stradivarius... // Zara, Massimo Dutti and the rest of the Inditex empire offer all trends at amazing prices. 

- Artículos deportivos: para fanáticos de Decathlon. Unas gafas o unos guantes de esquí, pesas, el famoso "Abdo Gain" , un bañador nuevo para la piscina, una raqueta, zapatillas para correr... Regalos útiles a precios reales. // Sportive items: gloves for skiing, a racket, running trainers... 



3. Cuánto más azúcar, más dulce. Regalos atemporales que siempre triunfan pero para los que hace falta ahorrar... o jugar a la lotería. // Amazing presents that will captivate your guests... but first you need to win the lottery or save some money. 


- ¿Tienes un padre o un novio fashionista? Un buen reloj nunca pasa de moda. Cotillea en su colección y averigua qué tipo de modelo le falta. ¿Con correa de cuero? ¿Automático? // Don't think it twice: a good watch it's always an amazing present for a father or a boyfriend. 

- Si son tu madre o tu hermana las que siguen las tendencias, opta por unas botas Kiboots o unas Howsty. Marcas con un deje étnico en sus diseños y que pueden lucir todo el año. También será bienvenido un buen bolso o cartera. // Boots or good leather bags are also charming presents for sisters or mothers. Try with Kibbots or Howsty. 

- Si los niños de San Idelfonso cantan tu número, hay un tipo de joyas diferentes a las del apartado 2... Hablo de Berao, Suárez, Cartier... Soñar es gratis. // If you win the lottery, you can dream about other type of jewels... Cartier, Suárez, Berao... 

- Arte. Un cuadro, una escultura, un grabado... Un regalo muy personal que muchos consideran como una inversión. En Valencia me gusta especialmente la galería Alba Cabrera. // Art. Pictures, photos, sculptures...  

- Un viaje. Pues si. Si el bolsillo os lo permite, es un regalazo. Podéis gestionar el viaje desde una agencia u optar por la versión moderna y algo más asequible: las cajas "Smartbox" (o similares) son un puntazo para fines de semana, por ejemplo. Permiten al agasajado elegir destino y compañía dentro de una larga lista de opciones. // A journey. Yeah. If you've got money, a trip it's an incredible present. A cheaper option is to buy an "Smartbox" that offers weekends at different places for reasonable prices. 

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

10 comentarios:

Miss A dijo...

Buenas propuestas de regalo :)

De norte a sur dijo...

genial tu post de hoy.

estoy de sorteo, si te apetece participar pasate por el blog.

un beso.

Vicky dijo...

Qué buenas ideas! Yo me conformo con las low cost. Besos :)

Tamara Martínez.TuristasStyle dijo...

Muy buenas ideas!!

sandra dijo...

muy buenas ideas!!

www.sandra1mua.blogspot.com

Beatriz Ceniceros dijo...

Que grandes ideas para regalar.

THROUGH MY CLOSET
Un beso, Beatriz

Sheila Oliuu dijo...

un post maravilloso!!!!!!!!!

D. Vidal dijo...

Unas propuestas geniales guapa.

Un besito
http://beautyposhblog.blogspot.com.es

REBECA KONISHI dijo...

Hola guapa! me encanta tu selección de prendas son ideales y bueno las fotos son ideales, me alegro haber descubierto tu blog!
Y aprovecho a invitarte a ver el mío
he diseñado unas botas y me encantaría tu opinión!!!

Felices fiestas!!

http://fuk-fashion.blogspot.com.es

BeSugarandSpice dijo...

Muy buenas ideas!!!
Besos

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...