28.2.13

Back to my heels...

 photo DSC092294_zpsa951c1ed.png
Como os comentaba en el post de ayer, estoy atravesando un momento fashion muy "comodón"... Pero es cierto que, por las noches, me sigo encaramando a mis tacones de princesa con looks como este. Cuerpo peplum con mini-shorts debajo simulando un efecto vestido, cazadora de piel, stilettos y un gorrito como colofón. Perfecta para noches de fiesta o copas con dress code relajado. Espero poder enseñaros muy pronto un conjunto algo más lady que os hará revivir mi etapa preppy.  ¡Un beso fuerte y feliz jueves! 

As I said in yesterday's post, I'm going through a very "lazy" fashion moment ... But it is true that, at night, I keep wearing my heels in looks like this. Body peplum with mini-shorts,  simulating a dress, leather jacket, stilettos and a beanie. Perfect for party nights with relaxed dress code. I hope I can show you some lady looks that will make you reminisce my preppy style. A huge kiss and happy Thursday!

27.2.13

Spring Wishlist

1 2 3 4 5 6 7 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Hoy os traigo mis dos wishlists para esta primavera. Esta vez he querido hacer dos distintas, una más deportiva y otra chic. Últimamente me gusta ir bastante cómoda y es difícil que me quite las zapatillas pero actualmente, gracias a páginas como Groupon, podemos ir igual de guapas con ropa deportiva y una coleta que subidas a unos tacones de 15cm. Mi primera wishlist se basa en esa máxima. Como podéis ver, la mayor parte de los artículos tienen colores neutros con alguna pincelada de color. A destacar, las Superga Spotted que me tienen enamorada. Si nos movemos a mi segunda wishlist, la cosa cambia. Aunque voy muy cómoda en zapatillas, cuando salgo de noche nadie me baja de los tacones, cuanto más altos mejor. En este caso he querido recrear tres looks, uno más apto para la mañana y otros dos para la noche, ya sea una cena con amigos o una fiesta. El look de día que he elegido es bastante clásico: mocasines, pantalones azul marino, foulard melocotón... Para darle un toque más especial he elegido uno de los tops que ha sacado Mango para esta temporada. En los looks de fiesta he elegido complementos sencillos para darle protagonismo a los dos vestidos. Y debajo de ellos, un buen body de color negro hace maravillas y esculpe la silueta, yo incluso utilizo el mío como camiseta con unos buenos pitillos.

Today I bring you my two wishlists for this spring. I have prepared two: one more sportive and the other one chic. Lately I like going quite comfortable and it is difficult for me not to wear sneakers, but now we can also go stylish with a sweatshirt and a ponytail. My first wishlist is based on that. As you can see, most of the items have neutral colors with a small touch of color. On the other wishlist I wanted to recreate three looks, one more suitable for the morning and another two for the night, either a dinner or a party with friends. What do you think? Which is your favorite item? 

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

26.2.13

Froze Freeze Frozen

Esto me pasa por hablar. Si antes digo que se acerca la primavera, antes llega esta ola de frío y viento que me ha hecho sacar mi cazadora de esquí Roxy a la calle... Un look bien abrigadito para pasear por la ciudad y echar un ojo a las nuevas colecciones. Si me seguís en Instagram seguro que ya habéis visto una de mis últimas adquisiciones: el top cortito que luce Miranda Kerr en la campaña primavera/verano de Mango. ¡Ganas de sol y calor! 

Back to cold and wind again... I thought spring was here, but I was wrong. Comfy and snug outfit with my lovely skiing Roxy jacket. Perfect look to walk around the city making a sneak peek of the new collections. If you follow me on Instagram, you've probably seen me with my Mango's top, the same Miranda Kerr wears in the spring/summer campaign. I'm wishing for sun and hot! 

24.2.13

DIY: Calzedonia

Todo empezó con esta imagen de la campaña primavera/verano 2012 de Calzedonia. Ante el flechazo que estos leggings supusieron para mi, salí en su busca. Imposible. Agotados en las 3 tiendas físicas que visité. Como la paciencia no es lo mío, me animé a conseguir mis propios leggings con un sencillo DIY. Muy pronto os enseñaré el resultado en un outfit completo. Haz click abajo y descubre los pasos a seguir. ¡Feliz semana!

Everything started with this pic from Calzedonia's campaign spring/summer 2013. I went out to buy these gorgeous leggings but the shops had run out of stock. Then, I tried this simple DIY to make my own pair, which you will soon see in a complete outfit. Click here and discover how. Enjoy the week! 

22.2.13

Union Jack

La primavera va acercándose y cada vez es más difícil llevar un look como este en Valencia sin pasar calor. Aunque llevemos un outfit sencillo donde primen la comodidad o el abrigo, soy de las que creen que siempre podremos refrescarlo con unos zapatos curiosos. Ya sabéis que estoy enamorada del Reino Unido y estas preciosas Gola con la Union Jack estampada son el sueño de cualquier profesora de inglés. ¡O al menos a mi me vuelven loca! ¡¡Feliz fin de semana!!

Spring is coming and is difficult to wear a look like this in Valencia without overheating. Although we wear a very simple outfit where prevail comfort or shelter, I am of those who believe that we can always give a touch with original shoes. You already know that I'm in love with Great Britain and these precious Gola stamped with the Union Jack is the dream of every English teacher. Or at least make me crazy! Happy weekend!

20.2.13

Tigra by Jeremy Stanford

Hace unas semanas os enseñaba a través de Instagram un paquete recién llegado desde El Ganso. Ha llegado el momento de mostraros que había dentro. Mis nuevas zapatillas Tigra Oxford en color rosa y blanco. Las vi en la web e intenté conseguirlas en la tienda de Valencia pero fue imposible, así que gracias al equipo online que tiene la marca, las encontraron en una de las tiendas que tienen en Madrid y me las enviaron a casa. No pueden ser mas bonitas. ¿Qué os parece? ¿Os gusta el estilo preppy y desenfadado de El Ganso?

A few weeks ago I uploaded to Instagram a pic of a package from El ganso. It's time to show you what was inside. My new Tigra Oxford sneaker in pink and white. I saw them on the web and tried to get them in the Valencia store but it was impossible, so thanks to the team that has the brand, they found the sneakers in one of the shops in Madrid and they have sent them home. I love the design. What do you think? Do you like the preppy and casual style of El ganso?

18.2.13

She Rocks

En época de rebajas intento buscar prendas básicas y de calidad como ya os expliqué en este post. Este año lo tenía claro, desde que vi esta chaqueta de inspiración motera supe que sería una gran inversión. Me encanta el corte a la cintura y el color además de los detalles que tiene en la espalda. ¿Qué os parece? ¿Habéis invertido en algo especial estas rebajas? 

I always try to find basic items of great quality during sales as I explained in this post. Since I saw this biker-inspired jacket I knew it would be a great investment. I love the waist cut, the color and also the details in the back. What do you think? Have you invested in something special these sales?

13.2.13

Leggings (II)

He aquí un look mezcla de los dos últimos posts: sigo con mi serie sobre los leggings, esta vez con print azteca. Camisa vaquera y mis nuevos botines para sumar sobriedad a un estampado que merece el protagonismo. ¿Os gusta este look? ¿A favor o en contra de leggings coloridos? 

Here you've got a look which is already a mixture of my two last posts: aztec leggings. Denim shirt and my new lovely booties to give the aztec print the leading role of this outfit. Do you ike it? Do you dare with colourful leggings? 

11.2.13

Trending Topic: Aztec

Las tiendas van llenándose de las nuevas colecciones y finiquitando ofertas rebajiles. Entre mis tendencias preferidas para esta primavera en lo que a prints se refiere, prefiero ignorar el barroco y centrarme en el azteca, con dibujos geométricos. ¡Me gusta mucho! Ya lo hemos visto a lo largo del invierno y os enseñé una de mis chaquetas preferidas con ese print aquí. Hoy os dejo con una selección de imágenes de las prendas que más me gustan con esta tendencia. ¡Feliz semana! 

New season clothes are here!! I love the aztec print which we have already seen along the winter. I showed you my favourite jacket with geometric drawings here and today I bring you a selection of pics. Enjoy the week!! 

8.2.13

Leggings (I)

Leggings y comodidad van estrechamente relacionados, pero en ocasiones podemos caer en looks demasiado casual al llevarlos. Hoy os presento el primero de varios posts dedicados a llevar leggings "con dignidad" en outfits vistosos, y sin recurrir al (siempre) socorrido negro. ¿Qué os parece? ¿Cómo combináis vuestros leggings? 

Leggings and comfort are closely related, but sometimes we can fall into very casual looks. Today I present the first of several posts dedicated to wear leggings "with dignity". Cute looks without wearing the most used leggings: black ones. What do you think? How do you combine your leggings?

6.2.13

Valencia - Plans- February

Descubre los planes más interesantes en la capital levantina para este mes... ¡No te los pierdas!
The most interesting plans for this month in Valencia. Check them out! 

4.2.13

Lady in black

Sigo encaramada a mis zapatillas. He dejado bastante de lado mi faceta preppy-princesa y construyo outfits cómodos para trotar todo el día por la ciudad. En este caso, apuesto por el binomio black and white en un look que todas podemos reproducir: ¿quién no tiene un perfecto de cuero y unos leggings negros? Estoy deseando enseñaros algunas de las tendencias que vamos a empezar a llevar muy pronto, de cara a la primavera. ¿Cuáles son vuestras tendencias preferidas para esta nueva estación?

I keep on walking in trainers. I've (momentarily) left my preppy-princess facet and I wear comfy outfits to work and  run up and down the city. My outfit todays combines black and white. It's a simple look that we all can reproduce: who hasn't got black leggings and a leather perfecto? I'm looking forward to show you some of the trends for next spring. Which ones are your favourites to start the season? 

1.2.13

New in my makeup bag

¿Quieres conocer cuáles son mis nuevos básicos de maquillaje? Descúbrelo haciendo click abajo...
Do you want to meet my new makeup basics? Click below and discover them... 

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...