31.12.14

Bailey Bow Ugg Boots

Estaba deseando tener estas Ugg en el clásico color hazelnut, con lazadas traseras. ¡Me encantan! El look de hoy es sencillo, pero es un conjunto muy real, de esos que te pones cuando no quieres pensar mucho, pero que incluye varios detalles coquetos.  Hoy despedimos 2014, y quiero desearos a todos una feliz noche y un año lleno de proyectos, fuerza, salud y amor. ¡Nos vemos en 2015!

I was wishing to have this cute Ugg boots! Santa Claus brought them to me last week and I'm completely in love! Today's look is very simple, one of those outfits you choose when you don't want to think a lot, but you want to be warm and cute. Hope you like it! Today we say bye-bye to 2014 so I wish you an amazing night and a new year full of love, health and projects. See you in 2015! 

29.12.14

Pale Pink Coat

¡Buenos días! Este es el famoso abrigo rosa de La Redoute por el que tanto me preguntasteis durante la Shopening Night. Es muy calentito y suave y da un toque muy dulce a looks navideños como este. Y hablando de la Navidad...  ¡Cuenta atrás para 2015! ¿Tenéis ya outfit para Nochevieja? ¡Mil besos a todos y gracias por pasaros a leerme!

Good morning! This is the famous pink coat that almost everybody asked me about during the last Shopening Night. It's so warm and soft, and you can add a cute and preppy touch to your Xmas looks. And talking about Xmas... Final countdown for 2015! Have you prepared your look for New Year's Eve? Warm Kisses! 

26.12.14

Burgundy Booties

¡Felices fiestas! ¡Deseo que hayáis pasado una espectacular Nochebuena y una maravillosa Navidad en compañía de los vuestros! Antes de disfrutar del último fin de semana de 2014, os dejo este outfit abrigadito y chulo. Fue el que lucí hace varios días para visitar el "So Lovely Pop Up Market " que tuvimos en Valencia hasta el día 21 de diciembre. Los botines acapararon miradas y varias chicas me preguntaron por ellos. Son de la tienda "Horma", en Burriana. El bolso, una joya de Adolfo Dominguez que me tiene enamorada. ¿Os gusta este outfit? ¡Mil besos a todos y gracias por cada visita y comentario! 

Happy holidays! I wish you all had a spectacular Christmas Eve and a wonderful Christmas day with your family! Before enjoying the last weekend of 2014, I want to share with you this cozy look. It was the one I wore several days ago to visit the "So Lovely Pop Up Market" that we had in Valencia until December 21st. Some girls asked me about my burgundy booties and my amazing bag while I walked along the market. Do you like it? Kisses and thanks for all your visits and comments!

24.12.14

El sastre de Gloucester

¡Buenos días! Hoy quiero compartir con vosotros un cuento infantil, probablemente mi preferido. Fue escrito por la británica Beatrix Potter en 1902 y en Reino Unido es tradicional leer este cuento a los niños en la víspera de Navidad. Deseo que os guste tanto como a mi. ¿Tenéis alguna historia navideña favorita? ¡Qué paséis una Nochebuena rodeados de los vuestros, con mucha salud y amor!

Good morning! Today I want to share with you my favourite Christmas tale: The tailor of Gloucester. It was written by the English author Beatrix Potter in 1903. You can find the English version clicking here as I've only written it in Spanish. Hope you like it as much as I do! Merry Christmas!

22.12.14

Xmas princess

¡Buenos días! Jornada cargada de ilusiones con los niños de San Idelfonso cantando números y premios desde primera hora de la mañana. El tradicional sorteo de Navidad del 22 de diciembre nos hace cruzar los dedos y compartir décimos. En esta mágica mañana he querido enseñaros este look especial, perfecto para Nochebuena o Nochevieja y también, ¿por qué no?, para esas bodas o eventos que nos esperan en 2015. Espero que os guste. ¡Disfrutemos de las fiestas con nuestros seres queridos! ¡Feliz semana navideña! 

Good morning! Today, in Spain, we celebrate the traditional Christmas lottery raffle. It's a very special moment, so I've decided to share a special look too. This lovely pale pink dress becomes a cute option for Christmas or New Year's Eve. Hope you like it! Kisses and enjoy this holiday week! 

19.12.14

De compras

¡Buenos días! Si no lo habéis hecho ya, es momento de dar el pistoletazo de salida a la Navidad. Hoy os enseño el look relajado y cómodo que llevé hace unos días para realizar varios encargos y compras navideñas. Aproveché para estrenar las preciosas botas de Beguer que se vinieron conmigo durante la Shopening Night. ¡Son comodísimas y todo el mundo me pregunta por ellas! ¿Qué planes tenéis para la semana próxima? ¿Esperais la llegada de Papá Noel? ¿Visitareis a vuestros familiares? ¡Besos!

 Good Morning! If you haven't done it yet,  it's time to give green light  to your Christmas spirit. Today I show you the relaxed and comfortable look that I wore a few days ago to do some holiday shopping. I finally opened the box of the Beguer boots I bought during the Shopening Night in Valencia. You can see them clicking below. They are super cute and very comfortable and lots of people have asked me for them! What are your plans for next week? Do you expect the arrival of Santa Claus? Will you visit your relatives? Kisses!

17.12.14

Looks navideños por menos de 60 euros

Post express para compartir con vosotros algunas ideas económicas que salven vuestros looks de cena de empresa, Navidad o Nochevieja. Además, un poco de inspiración en estas fechas nunca viene mal. Nada de tiendas online: todo muy accesible en tiendas físicas para que os lo probéis antes de decidir.  ¿Cuál es vuestro preferido? ¡Un beso fuerte!

Today,  an express post to give you some ideas for Xmas looks! Hope you like it! Which one is your favourite? Kisses! 

16.12.14

Gorros y turbantes para princesas modernas

¿Hace un frío helador y a las 18:00 es noche cerrada? Pues sesión de fotos casera. He pasado un fin de semana bastante constipada, pero huí del mal rollo fotografiando mis gorros y turbantes preferidos para enseñaroslos en este post. Los looks invernales son más planos y aburridos que los de verano: vamos mucho más tapadas, colores oscuros, abrigos y bufandas... Por eso me gusta lucir diademas o gorros: dan un giro divertido y llaman la atención sobre el rostro. ¿Y a vosotros? ¿Os gustan este tipo de complementos? 

Is it freezing outside and at 6 p.m. there's no more sunlight? No problem! Let's take some pics at home. I'm glad to share with you today my favourite beanies and turbans for winter. Hope you like them! They are perfect to escape from the boring winter looks and add colour and style to some dark outfits. Kisses and happy Tuesday!

15.12.14

Love Lova (Christmas time)

¡Buenos días! A solo una semana del sorteo de Navidad, y con varias cenas familiares, de empresa y de amigos a la vista, os traigo esta maravillosa joya en crep de seda verde. Se trata del vestido Ninette de la colección de otoño-invierno "Love Lova". Me enamoré del diseño en septiembre y enseguida tuve claro que sería mi auto-regalo para estas fiestas. Una opción perfecta para lucir en casi cualquier momento, sin miedo a morir congelada. Un buen abrigo y mis salones de suela roja de Beguer, completan el look. ¿Tenéis pensados vuestros outfits navideños? ¡Un beso fuerte! 

Good morning! Christmas are getting closer and closer and today I bring a beautiful proposal for all those dinners we are having along the month. Hope you like it! It's a gorgeous Love Lova design that I've combined with red sole stilettos. Kisses and thanks for all your visits and comments! 

12.12.14

Shopening Night: the Photo Diary

Para terminar la semana, un pequeño resumen de lo que fue la Winter Shopening Night en Valencia el pasado jueves 4 de diciembre. Regalos, descuentos, globos, varitas mágicas, copas, música y mucha, mucha gente. Mi zapatería predilecta en Valencia (Beguer, por supuesto), Pandora, Black Swan, Maje o Adolfo Dominguez estuvieron en mi ruta de shopping. Muy pronto os enseñaré todas las adquisiciones de la velada. De momento ¡haced click abajo! ¡Feliz fin de semana casi navideño! 

Here you've got some nice pics from the last Shopening Night in Valencia. It was an amazing evening! Hope you like them. Kisses!

11.12.14

Love The Rain

¡Buenos días! Esta semana es una de las más duras del curso escolar para profes y alumnos: exámenes, festivales, evaluaciones, boletines de notas... Por eso el blog está un poquito en "stand by". Hoy os traigo un outfit muy muy sencillo del que ya vistéis un sneak peek hace varios días en Instagram. Y es que, por mucho que llueva, y por muy gris que sea el look que nos hayamos colocado, unas botas de agua divertidas y con color, le dan la vuelta a la tortilla. Ya sabéis que, si vivís en Valencia, en Beguer encontraréis toda la colección de Igor. Vuelvo mañana con el resumen de la Shopening Night y la semana que viene traeré outfits navideños y propuestas para estos días tan especiales. ¡A por el jueves! 

Good morning! This week is one of the toughest in the school year for teachers and students: exams, Christmas' festivals, assessments...  That's the reason why the blog is a little bit on "stand by". Today I bring you a very simple look wearing my Igor rain boots. You really liked the sneak peek of this outfit at Instagram. I'll be back tomorrow again with the photo diary of the Shopening Night and next week I'll show you some proposals for Christmas dinners and events. Enjoy the Thursday! 

8.12.14

24



¡Un año más! 24. Puedo decir, llena de felicidad, que estoy en una etapa increíble de mi vida. Muy arropada por familia y amigos, con trabajo y salud. Petite Ètoile es solo la guinda de mi pastelito. Os dejo algunas instantáneas de 2014, el año de mis 23. ¡Gracias a todos los que estáis al otro lado de la pantalla! ¡Feliz cumple para mí! :) 

Today is my 24th bday!! I'm enjoying a very sweet life-moment, surrounded by my family and friends. I've got a nice job and I'm healthy! What more could I ask for? Thanks for all your visits and comments, and thanks for making me feel that the best is yet to come! Happy bday for me! 

6.12.14

My Lovely White Beanie

Todavía estoy arrastrando la "resaca" (sobre todo económica) de una espectacular Shopening Night. Os lo contaré todo dentro de unos días. De momento, hoy  os dejo con este look abrigado y sencillo, muy casual, muy de domingo cómodo. El protagonista es mi gorrito de Minueto, que forma un buen tándem con mi plumas de Uniqlo. ¡Disfrutad de este largo fin de semana! ¡Mil besos! 

Good morning! In Spain we've got a long weekend in sight, and I'm planning to enjoy it a lot. But first, I need to get recovered from the Shopening Night party! It was an amazing night! Today, here you've got a very casual and comfy outfit, wearing my Uniqlo jacket and this cute beanie from Minueto. Kisses! 

4.12.14

Algodón de azúcar

¡Buenísimos días de juernes! Con el largo fin de semana que se avecina gracias a la festividad del día 8 y la perspectiva de la Shopening Night esta noche, no puedo estar más contenta. Había reservado para hoy las imágenes de este precioso look de Maje, probablemente mi preferido de los que me probé el sábado. Jersey en color "Algodón de azúcar", mini falda y salones de ante. Sencillamente perfecto. ¡Espero veros esta noche en alguna de las 200 tiendas que estarán abiertas! ¡Un beso fuerte y a disfrutar! 

Good morning! I really love Thursdays! You feel the weekend coming, yeah? Today I'm wearing a super cute pink sweater from Maje, mini skirt and grey heels. This is my last proposal for tonight's Shopening Night in my city. Thanks for all your visits and comments! Kisses! 

2.12.14

Twin Set (by Simona Barbieri)

¡Buenos días! Hoy vuelvo con otra propuesta para la Shopening Night. En este caso es un espectacular conjunto de Twin Set, la conocidísima  firma italiana que tiene tiene tienda en la calle Jorge Juan. El look de hoy es super estiloso y con un deje romántico, muy en la línea de la marca. Descubrid el outfit haciendo click abajo... ¡Feliz martes! 


Good morning! Today I'm wearing a "Twin Set" outfit: a cute and realistic proposal to wear at Christmas. "Twin Set" will be also participating in the Valencia Shopening Night. If you live in my city, don't miss the opportunity of enjoying this incredible evening!  Kisses! 

1.12.14

Winter Shopening Night

¡Hola diciembre! Ya está aquí mi mes preferido del año (con permiso de junio, ese dulce viernes del verano). El mes navideño por excelencia nos trae vacaciones, polvorones, familia, mi cumpleaños y... ¡la shopening night! No podéis perderos esta experiencia el próximo jueves 4 de diciembre. Podéis hacer click aquí para descubrir los comercios participantes. Si no habéis disfrutado de ediciones anteriores, os adelanto que es una noche "mágica" llena de descuentos, regalos y copas, en la que las tiendas abren hasta las 00:00. El pasado sábado hice un pequeño tour por algunos de los establecimientos que participan en la iniciativa y cogí ideas para mi wishlist del jueves... Esta primera propuesta es de Sandro. ¡Espero que os guste! ¡A por la semana! 


Hello December! Today I'm wearing a total look from the French brand Sandro. Don't you like this special velvet skirt? Sandro is one of the shops that will participate in the Valencia Shopening Night next Thursday, December 4th. A magic evening with lots of discounts, drinks, presents, music... Have a nice week!

28.11.14

Black Friday

¿Puede un viernes ser de color negro? XD Parece que si. Se conoce con este nombre al día después de Acción de Gracias e inaugura la temporada de compras navideñas con grandes descuentos. Aunque esta "festividad" empezó en Estados Unidos, las nuevas tecnologías, las redes sociales y la promoción general han hecho que se instaure también en nuestro país. ¿Qué de donde viene este oscuro nombre? Pues hay varias teorías... El término se originó en Filadelfia, donde se utilizaba para describir el denso tráfico de gente y vehículos que abarrotaba las calles al día siguiente de Acción de Gracias. Más adelante, surgió una explicación alternativa, refiriéndose el término «negro» a las cuentas de los comercios, que pasan de números rojos a negros gracias al superávit. Después del salto os dejo algunos consejos, útiles en cualquier época de rebajas y también para la caza y captura de regalos navideños, para afrontar este viernes sin que suponga un peligro para vuestros bolsillos. ¡Feliz fin de semana! 

Can a Friday be black? XD It seems so. It is known by this name the day after Thanksgiving and it inaugurates the Christmas shopping season with big discounts. Although this "holiday" began in the United States, new technologies, social networks and general promotion have also introduced it in our country. The term was born in Philadelphia, where it was used to describe the heavy traffic of people and vehicles that filled the streets the day after Thanksgiving.  There's also an alternative explanation, where the term 'black' refers to the accounts from shops, that go from the red numbers to black ones thanks to the surplus. Click below and find some useful tips to meet this Friday without endangering your pockets. Happy weekend!

27.11.14

Autumn Leaves

Yo creo que, con esta primera imagen, queda claro que las protagonistas del look fueron mis nuevas medias de Calzedonia. Espero que os guste este conjunto relajado pero coqueto. Muy apto para las últimas semanas otoñales y combinable con diferentes tipos de chaqueta o abrigo si el frío aprieta... ¡Un beso fuerte y gracias a todos los que os pasáis a visitarme y leer!

Today I'm wearing my brand new Calzedonia's tights! Super special and cute. I wore them with this sweater from Molly Bracken, I just adore this brand, it's so preppy and sweet. You can combine this look with different jackets or coats if it's very cold. Thanks for all your comments and visits!! 

25.11.14

Retro&Yellow

¡Buenos días! Seguro que si me seguís en Instagram o Facebook ya sabéis que he pasado un par de días en Madrid. Mi hermana y yo aprovechamos para hacer unas compras especiales de cara a una gran celebración que se acerca. Además, pudimos ver el musical "El Rey León" (espectacular) y fotografiar algunos looks. Uno de ellos es este outfit retro, con botas mosqueteras, abrigo masculino y vestido mostaza. ¡Espero que os guste!

Good morning! If you follow me on Instagram or Facebook, you already know that I've spent two days in Madrid. I enjoyed "The Lion King" musical at the theatre and I also went shopping with my sister. This is one of the looks I wore for the weekend. Hope you like it! Kisses!

21.11.14

Wishlist for my 24th Bday


¡Buenos días! Ya está aquí de nuevo el ansiado fin de semana. Para mi, ya tiene hasta cierto olor navideño este penúltimo viernes de noviembre... Y hoy, os traigo un post muy típico por estas fechas. ¡Mi tradicional wishlist de cumpleaños! He sido muy buena, así que ya veremos si alguna de estas joyitas acaba en mis manos el próximo día 8 de diciembre... ¡Mil besos a todos! 


Good Morning! Weekend it's here again!  And today, I bring a very typical post at this time.My traditional birthday wishlist! I have been very good, so we'll see if any of these presents finally ends in my hands the next December 8th ... Lots of love and kisses for you! 

19.11.14

Rhythm

El otro día, en una de mis tradicionales tardes familiares de shopping, descubrí la marca Rhythm en Gondwana Surf Shop. Además de hacerme con el modelo "Amelie" (un mono espectacular con la espalda abierta), también me llevé algunos anillos de la firma P D PAOLA. Hoy os enseño el resultado en este look plenamente otoñal con el que me siento muy cómoda. Aprovecho también para darle la bienvenida de nuevo a mi parka... ¡Gracias por todas vuestras visitas y comentarios! 

I've just discovered the brand Rhythm at Gondwana Surf Shop and I'm in love with my new "Amelie" burgundy jumpsuit. I've combined it with my parka and some cute rings from P D PAOLA. Hope you like the set! Thanks for all your visits and comments! 

17.11.14

Plumas Ultralight by Uniqlo

Fue una amiga la que me avisó, allá por junio, de lo mucho que ibamos a llevar este tipo de plumíferos finitos cuando llegase el frío. Aunque ella juega con ventaja, pues trabaja en el mundo de la moda, su comentario no pudo ser más acertado. El que luzco hoy es de la firma japonesa Uniqlo y estoy decidida a ponérmelo con todo lo que pueda. Además, si  las temperaturas son extremadamente gélidas, puedes llevarlo bajo una parka o abrigo. Lo he combinado con mis JoggJeans de Diesel, y una de esas "bufamantas" que empezaron a invadirnos el invierno pasado y que siguen dando juego. ¡Feliz semana! 

It was a friend who told me in June that we were going to use a lot these ultra-light parkas. As she works in the world of fashion, she was right. The one that I'm wearing is from the japanese brand Uniqlo. I really love it because if the temperatures are extremely frozen, I can wear it under a coat as it is so thin. I've combined it with my belovesd JoggJeans from Diesel and one of these "scarf-blanket" that are invading us as last winter. Hope you like it! Happy week! 

14.11.14

Corazonada

Aunque ayer tuvimos de nuevo temperaturas agradables en Valencia, yo ya no me fío. El lunes volverán a caer las mínimas y hay que estar preparada. ¿Cómo? Pues con esta amorosa chaqueta de Chicwish, por ejemplo. ¡De lo más apetecible de cara al invierno! ¡Os deseo un espectacular fin de semana! ¡Besos! 

Yesterday we enjoyed again soft temperatures in mi city, but on Monday it'll be cold again, so we must be prepared. How? Wearing this cute and soft Chicwish jacket! Extremely suitable for winter. Have a nice weekend! Kisses! 

13.11.14

Mary-Jane Heels

¡Buenos días! ¡Parece que las semanas vuelan! Ya estamos a jueves y os traigo un outfit de esos que aparecen muy de vez en cuando en mi blog. Un conjunto bastante formal y arreglado, solo apto para noches de fiesta. Y es que, no se a vosotras, pero arreglarse en invierno para una cena o evento me parece mucho más difícil que en verano. Por eso espero que este look os de alguna idea, ya sea para vuestras citas Navideñas o para cualquier noche en la que os apetezca brillar más allá de los vaqueros. La estrella del look, mis nuevos tacones de Betty London, un básico que quería desde hace tiempo.  ¡Mil besos a todos los que os pasais a leer y comentar! 

Good morning! Weeks fly by! Today I'm sharing with you a different outfit, much more formal and special than the looks I usually wear. I think it's a bright option for winter nights, and even for Christmas dinners or parties... The star of the look, my new heels from Betty london. I love Mary Janes shoes! Hope you like it! Kisses and thanks for all your visits and comments!

11.11.14

Ready for Cold...

En Valencia somos así. Hace 10 días en la playa (literal) y hoy con mínimas muy desapacibles (8 grados) y amenazando lluvia... Mi look de hoy ya es bastante más otoñal que los de la semana pasada y la cosa irá in crescendo: abrigos y chaquetas invernales van a empezar a salir por aquí muy pronto. De momento os dejo con este precioso vestido nuevo de Zara y mi chaqueta de Emes. ¿Os gusta el resultado? ¿Estabais preparados para la llegada del frío? 

10 days ago, in Valencia we were still sunbathing at the beach... But autumn is finally here and we can even smell of winter during the morning, with only 8 degrees in the earlier hours... Hope you like tofay's outfit! My new Zara dress, my Emes jacket and a lovely bag. Were you prepared for the cold weather arrival? Kisses!

10.11.14

Friolera

¡Buenos días! Os dejo con este post inspiracional para looks otoñales e invernales mientras termino de hacer el cambio de armario y empiezo a fotografiar outfits abrigosos. ¡Un beso fuerte y feliz lunes! 

Good morning! Today it's the turn for this inspirational post about autumn and winter looks. Kisses and happy Monday! 

6.11.14

Scottish Skirt

Puede que este sea uno de los últimos looks de entretiempo de 2014. Por las mañanas ya es imprescindible la cazadora y es cuestión de días que empecemos a incorporar medias, leotardos y demás complementos propios de noviembre. ¡Pero no hay mal que por bien no venga! Yo ya estaba deseando quitarme las sandalias definitivamente para lucir botitas y zapatillas. También he aprovechado para estrenar mi faldita escocesa. Si además tenemos en cuenta que el fin de semana está aquí... ¿qué más se puede pedir? ¡Feliz jueves! 

This may be one of my last half-summer/half-autumn looks of 2014. In the morning it is now essential to put on a jacket and in a few days we'll begin wearing stockings and tights. But every cloud has a silver lining! I was already looking forward to finally take off my sandals and waer booties and cool trainers. And what about my new plaid skirt? If we also consider that the weekend is here ... what more could you ask for? Happy Thursday!

5.11.14

Natural

Después de más de cuatro años compartiendo mis looks a diario, creo que hay una máxima que se puede aplicar a mi blog: naturalidad. Los que me conocéis sabéis que, en general, enseño looks muy reales, con prendas que todas tenemos en el armario. Hoy os traigo uno de esos conjuntos que, creo, me definen: deportivas, un jersey especial con aroma a ese invierno que se va aproximando, peinado messy y romántico y maquillaje casi imperceptible. 100% natural. 

After 4 years blogging, I think an adjective than can describe my style is "natural". So today's look is a reflection of that adjective: comfy and cute, almost no make-up on, messy hair and Converse. Hope you like it! Kisses! 

3.11.14

November Raccoons

¡Buenos días! Estrenamos semana y mes y lo hacemos con este precioso look de inspiración sesentera. El vestido, que es una pasada, pertenece a la colección otoño-invierno 2014 de Minueto. Quise darle un toque especial, algo más atrevido y menos usual de lo que normalmente llevo, con este gracioso sombrero de aire boho. ¿Os gusta el look? ¡Muchos besos y gracias por todas vuestras visitas y comentarios! 

Good morning! New week and new month and here I am again with this cute sixties look, wearing a Minueto's dress. I added a boho touch with this broad-brimmer hat. Do you like the set? Kisses and thanks for all your visits and comments! 

31.10.14

Happy Halloween...


Feliz y terrorífica noche.... 
Happy and terrifying Halloween night... 

30.10.14

This is Halloween

¡Buenos días! Os dejo un poco de inspiración para este juernes, víspera de Halloween. 3 canciones, 3 películas y algunas imágenes para ir creando contexto... Y el viernes, a las 23:59, como siempre, mi terrorífico maquillaje para esta fecha.

Good morning! Today I bring you some Halloween inspiration. 3 songs, 3 films and some pics to create a deadly context for this weekend. On Friday at 23:59 you will see my already famous post about Halloween make-up. 

28.10.14

Vestido Lencero

¡Buenos días! Ayer el blog recibió un aluvión de visitas, así que todavía estoy alucinando. ¡Gracias! Hoy os traigo un look muy sencillo, pero coqueto, formado por un vestidito lencero y un maxi-cardigan de punto grueso. 100% otoñal. ¡Espero que os guste! ¡Gracias por cada visita y comentario! 


Good morning! Yesterday the blog received a lot of visits, more than in a normal Monday, so I'm very grateful and super happy!! Today's look, cute and simple, as I usually dress, but with a boho autumnal touch. Hope you like it! Kisses and thanks for all your visits and comments!

27.10.14

Tartan Shorts

La última semana de Octubre se presenta especialmente terrorífica en el cole. Es el momento de disfrutar de Halloween con mis alumnos. Habrá un par de posts especiales esta semana con motivo de esta festividad, así que ¡estad atentos! Hoy, de momento, un look relajado con mis nuevos shorts de Bershka. ¡Gracias por vuestras visitas y comentarios!

My favourite week of this semester, the Halloweek, is here! You'll enjoy two specials Halloween posts along the following days, so stay tunned!! Today, a cute simple look wearing my new Bershka tartan printed shorts. Hope you like it! Kisses! 

24.10.14

Friday I'm in Love

Señoras y señores, con todos ustedes, ¡un nuevo fin de semana! Póngase guapos y salgan a disfrutar. ¡Feliz viernes! 

T.G.I.F! Let's enjoy it!! 

22.10.14

Lucía Be: Malabaristas

¿Hay alguien que todavía no conozca a Lucía Be? No estoy segura de como llegué a ella: no sé si fue por Anita Patata Frita, a través de Los Bigudíes de Rubíes o  simplemente por casualidad. El caso es que me gusta pensar que sus creaciones inspiradoras me acompañan desde siempre. Hoy luzco una de sus diademas. Es de la colección "Malabaristas", una oda a los detalles bonitos, a lo cotidiano, al amor y al buen rollo. El look es casi lo de menos, pero mi camisa con lazada, este bolso tan especial y mi anillito de otoño forman un conjunto bien gracioso, ¿verdad? ¡Un beso! 

Is there anyone outhere ignoring who Lucía Be is? I'm not sure about how I get to her but I like to think that their inspiring creations have always been with me. Today I'm wearing  one of her headbands. I decided to wear it with a cute shirt, my favourite bag and my new autumn ring from Pandora. Do you like the set? Kisses! 

21.10.14

Narsissist by Ana Albiol

Todas las valencianas saben que Amanda y Ana, las chicas Nars de Pintor Sorolla, son puro amor. Maquillan como nadie, son super monas, dulces y empáticas. Ya me habéis visto en Instagram maquillada por ambas (click y click), pero hoy voy un paso más allá y os traigo el look otoñal creado por Ana Albiol el pasado fin de semana y que tuve la suerte de poder grabar completo. El secreto está en unos labios de excepción para los que Ana combinó tres tonos. Los detalles, haciendo click abajo. ¡Un beso fuerte y gracias por cada visista y comentario! 

Everybody knows that, in Valencia, best make-up artists ever are Amanda and Ana, from Nars. Today, here you've got an autumn-inspired look created by Ana Albiol and completely recorded in video. Lips are the best part! Click below and discover it!


20.10.14

Cambio de look

¡Buenos días! Como prometí, aquí traigo el tradicional cambio de look otoñal. Me siento muy cómoda con este corte y este color, recuperando mi base natural. Sigue haciendo bastante calor en Valencia, así que el outfit de hoy continúa en una línea casi casi veraniega. ¡Espero que os guste! ¡Feliz semana! 

As I told you on Friday, here's my new hair-look! Shorter and darker and definitely super comfy and cute. Hope you like it! What about today's outfit? In Valencia it's still really hot and then I continue wearing summer sets. Do you like my dress? Happy week! 

17.10.14

Maroon

¡Buenos días! Ya está aquí el fin de semana. Hoy tengo notición 
(o más bien un cotilleo) y es... 

Good morning! Weekend is here and 
I have some news for you... 

15.10.14

The Amity Company


Este verano os enseñé una preciosa blusa de inspiración ibicenca (click aquí) que tuvo una gran acogida, especialmente en Instagram. La firmaba "The Amity Company" , una tienda de venta online que me tiene cautivada. Hoy luzco la camisa rosa de la "Colección Nicole". Combinada con una falda de encaje y botines de tacón se convierte en la prenda estrella de un look que ya es otoñal sin caer en los granates o mostazas que tanto veremos esta temporada. ¿Qué os parece? ¿Conocíais "The Amity Company"? 

Good morning! Last summer I showed you a cute mediterranean blouse from the brand "The Amity Company". As you really liked it,  today I'm wearing another item, in this case from the fall collection. I've combined this pink-mauve shirt with a lace skirt and booties. Do you like the set? 

14.10.14

It's raining cats and dogs!

Dice el tiempo que hoy lloverá... así que os he preparado algunos looks otoñales, con botas de agua y paraguas como complementos estrella. ¡Espero que os gusten! ¿Cuál es vuestro preferido? 

Today will be very rainy! So, it's time for a inspirational post with autumn looks: umbrellas, boots... Do you like them? 

13.10.14

Groupie by Minueto

¡Buenos días! El lunes cuesta un poquito y, por eso, he decidido traeros un look cañero, de inspiración ligeramente groupie y con mucha energía. Sudadera de Minueto, falda glitter y taconazos para sentirte una estrella del rock. ¡Apunta este look para salir el próximo viernes! ¡Un beso fuerte! 

Don't miss 2014's Minueto's collection: it's full of groupie-inspired clothes so that you can rock the night! Monday is not my favourite day of the week, but I can think of Friday wearing my heels, a mini-skirt and this lovely sweatshirt. Kisses!! 

10.10.14

Dragon Girl


Hace ya casi un año que Sara Carbonero hacía público en su blog el amor incondicional que sentía por el labial "Dragon Girl" de Nars. Aunque el tono ya se encontraba entre los best sellers de la marca junto con el colorete "Orgasm", las declaraciones de la it-girl aumentaron considerablemente las ventas de esta barra mate hasta tal punto que era imposible encontrarla... Así que hoy le doy las gracias a mi amiga Bego (la conocéis si la habéis visto en vídeo aquí) porque me ha ahorrado meses de lista de espera al traérmela de Nueva York.  ¡Gracias pequeña! Si hacéis click abajo, os enseño como queda este tono frambuesa que tanto ha dado que hablar... 

One year ago, Spanish it-girl Sara Carbonero announced on her blog that her favourite lipstick was the "Dragon Girl" colour by Nars and that made impossible finding this lipstick in Spain. My friend Begoña has brought it for me directly from New York city! Thanks! Click below and discover with a beauty video how this colour really suits... 

7.10.14

Basic Navy Look

Para esos días en los que no apetece mucho pensar: vestidito de rayas, Converse molonas y un bolso bien chulo de una marroquinería artesanal que me encanta. ¿Cuál es tu look básico para un martes cualquiera? 

A cute and simple look to wear when you don't feel like thinking... What's your favourite combination for a normal Tuesday? 

6.10.14

Volcom dress (by Gondwana Surf Shop)

¡Buenos días! Empecemos la semana con fuerza. El jueves será festivo en mi comunidad así que, para mi, el viernes ya no está (tan) lejos. Nuevo look, luciendo un precioso vestido de Volcom. Gondwana Surf (la tienda de Gran Vía Germanías que ya os he mentado alguna vez) está llena de prendas super personales que ayudan a salir de la rutina Inditex. ¿Os gusta este outfit? ¿Qué os parecen mis nuevas botas Hector Riccione? 

Good morning! Let's start the week! Today I'm wearing a cute spotted dress by Volcom and my new Hector Riccione boots. Do you like this outfit? 

3.10.14

Friday

¡Buenos días! No hay nubes suficientes para estropear un viernes, así que aquí os dejo un look muy desenfadado y sporty para celebrar que ya está aquí el finde. Mención especial a mis Superga customizadas con el skyline de Londres, aquellas que tanto os gustaron en Instagram. ¡Besos! 

Good morning! Friday it's here although it's cloudy... No problem! Let's enjoy the weekend anyway with this relaxed look. I'm wearing my Superga with a handmade painting of the London skyline, the ones you loved on the Instagram! Kisses! 

1.10.14

Hello October!! (Please, be good...)

Nos cuesta aceptarlo pero el verano ya se ha ido (casi) del todo. Menos horas de luz, menos calor, Halloween a la vuelta de la esquina... En fin, que ya ha llegado Octubre. Le damos la bienvenida con este look de clara inspiración otoñal luciendo chaqueta de flecos (spoiler: la vais a ver mucho y en muchos blogs). ¿Os gusta este outfit? ¿Teníais ganas de otoño? ¡Un beso fuerte y feliz miércoles!

Although is hard to live with it... summer is already gone!! Here you've got my first 2014's autumn outfit. Hope you like this kind of fringed jackets as I'm sure you're going to see them a lot along the season! Kisses!

30.9.14

Welcome Mr Melville....

La llegada de la firma italiana Brandy Melville a Valencia supuso todo un caos hace un par de semanas. Tardé varios días en poder entrar a la tienda y comprar: las adolescentes hacían colas que se salían del establecimiento para pagar y probarse... Dicho esto, yo ya estoy en posesión de un par de conjuntos muy ponibles, perfectos para el día a día, muy en la línea casual, desenfadada y algo hipster que caracteriza a la marca. ¿Os gusta Brandy Melville? 

The american brand Brandy Melville has just arrived to Valencia and it was a complete chaos!! I had to wait a couple of days to get inside the shop without being surrounded by hundreds of teenagers waiting in the queue to pay or just to try on some clothes (seriously, the queues arrived to the entrance of the shop, it was horrible!)  Once I've said that, I can say that I survived and know I'm the happy owner of some different looks, perfect for my daily life, very casual, comfortable and with the classic hipster touch of the brand. Do you like Brandy Melville? 

29.9.14

Love Lova: Otoño 2014

Las colecciones de Love Lova son al otoño lo que el Roscón de Reyes a la Navidad. O sea, la guinda. Todos los años espero con ilusión el lanzamiento de los nuevos modelos diseñados por mi amiga Eva y debo deciros que esta es, sin duda, su colección más lograda y profesional. Eva ha eliminado la venta en tiendas físicas para gestionar de forma personal el envío de sus vestidos y diseños y poder tener un trato más directo con sus compradoras. Además, la colección es ligeramente más asequible que en temporadas anteriores, como podéis comprobar si hacéis click aquí. A partir de ahora, ¡Love Lova en exclusiva, solo a la venta en su shop online! ¡No os la perdáis! ¿Cuál es vuestro modelo preferido? Yo os dejo los míos después del salto... 

Check my friend's Eva new collection clicking here! I adore Love Lova's dresses and you can only find them available at her online shop. Which is your favourite design?

25.9.14

LLONGUERAS ELITE VALENCIA

¡Buenos días! Con la llegada del fin de semana parece que apetece más arreglarse, ¿verdad? En Septiembre todavía hay muchas bodas, las discotecas y lugares de ocio nocturno inauguran temporada y seguro que tenéis cenas de reencuentro post-veraniego con amigos... Para lucir perfecta en estas ocasiones y también en nuestro día a día, vengo a presentaros la nueva peluquería de Llongueras en la calle Conde Salvatierra. 

Good Morning! It seems that looking prettier than ever it's more important at the weekend, right? September is the month when we meet our friends after the summer and we want to be gorgeous in weddings and other events... That's why today I introduce you the new Llongueras Elite hairdresser's in the heart of Valencia city. 

24.9.14

Lovely, hippie and white

Sé que en otras partes de España es impensable pero, como os decía ayer, aquí aún es verano. Se han suavizado un poco las temperaturas después del chaparrón del lunes, pero sigue haciendo un calor bastante insoportable. Sobre todo, a mediodía. Para luchar contra él, suelo optar por vestidos tipo kurta o kaftán. Os enseñé otro modelo aquí. El de hoy es una pasada: muy chulo, blanco, con cordón de pomponcitos. Lo he combinado con estas sandalias romanas de Les Tropéziennes. ¡Espero que os guste! 

I know that weather is different around the world or the country... But here it's still very hot! Summer won't leave Valencia until next month and to beat the high temperatures I use to wear cotton simple dresses like this one. I showed you a similar kurta in this post. I've combined today's option with roman sandals. Hope you like it! 

23.9.14

Wrapped

Falda wrapped y camiseta de Brownie para un martes que ya es otoñal, pero que en Valencia seguiremos disfrutando con más de 25 grados en las horas centrales del día. Septiembre es benevolente en la capital levantina y yo sigo luciendo outfits veraniegos. ¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! Un besazo. 

My wrapped skirt and a new collection tee from Brownie form this cute and simple look, perfect for this first fall days, where it's still quite hot in Valencia, specially at noon. Thanks for all your visits and comments! Kisses!
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...