31.1.14

My favorites from Aupie


Llevaba meses en busca de esta faldita, y cuando me decidí a comprarla, se agotó en la web. Así que saqué todas mis herramientas y me puse a buscarla por Internet. Afortunadamente, la encontré y además descubrí un nuevo espacio de moda online: Aupie. Hoy os enseño mi selección de productos favoritos, y me ha costado porque tienen cientos de cosas y todos los días llega algo nuevo. ¿Qué es lo que mas os gusta? ¿Os animáis a comprar?

I have been wondering this cute skirt for a long time, and when I decided to buy it, it was sold!!. So I took all my tools and started to search it on the Internet. Fortunately, I found it and also discovered a new online fashion space: Aupie. Today I'm selecting my favorite products, and it has been hard because it has hundreds of things and every day there are new arrivals. What is your favorite item? Do you feel like trying this new website? 

29.1.14

Inolvidable Olivia

Hay días faltos de inspiración, días de looks anodinos, días aburridos. Y para eso tengo una carpeta llena de los mejores outfits "Palermosos". Hasta sus conjuntos más cotidianos rebosan belleza, estilo y buen gusto. Y de vez en cuando, en este mundo tóxico, merece la pena echar un ojo a cosas bonitas. Incluso si solo es ropa. Aunque no sé si es "solo ropa" cuando la luce Olivia. ¿Cuál es tu preferido? 

Today here you've got some of my favourite looks from the unforgettable Olivia Palermo. These outfits are capable of reconciling every people with fashion, even the more agnostic ones... When Olivia wears one of her sets, then it's never "only" clothes. She's full of beauty and style. Which one of these looks do you prefer? 

28.1.14

Igor

Mi idilio con Igor empezó en este post, luciendo unas cangrejeras rosas que fueron la estrella del verano. Todo romance tiene su confirmación oficial. Y la mía viene de la mano de estas botitas de agua en verde: divertidas, cómodas y muy fáciles de combinar. En Valencia, podéis encontrar la marca Igor en Beguer (Calle Cristobal Colón, 58). Y, en cualquier caso, siempre os quedará su tienda online. ¿Os gustan? ¿En qué color queréis las vuestras? 

My love affair with Igor started this post, wearing my pink jelly sandals that were the summer star. All romance has its official confirmation. And mine comes with these rainy boots in green: fun, comfortable and very easy to combine. In Valencia, you can find the brand Igor in Beguer (Calle Cristobal Colón, 58). And in any case, you can always visit the online store. Do you like? In what color you want yours?

27.1.14

Nueva Colección

Es un clásico. Vas de rebajas, pero el poder de la nueva colección, con sus estantes ordenados y sus colores primaverales, te atrae sin remedio. Y aquí estoy, luciendo un vestido que, por suerte, pude estrenar inmediatamente gracias a los 25 grados que se han disfrutado en Valencia este fin de semana. ¡Feliz lunes! 

Yeah, you go out to buy something at the sales, but finally you end up wearing a dress like mine, out of the new collection... Luckily, at Valencia we are enjoying almost 25 degrees!! Happy Monday! 

25.1.14

...and after all, you're my Wonderwall

¿El invierno te aburre? ¿Odias que junio aún esté lejos? ¿Pasas las horas muertas mirando tus fotos del verano pasado en Facebook? Si, yo también. Necesitamos esperanza. Una luz al final de este túnel de frío y ciclogénesis explosivas. Pero... ¿y si enero fuese el prólogo de algo grande que se estuviese gestando? ¿Y si hubiese un festival de música para el que no hubiese que esperar casi 6 meses? Haz click abajo y descúbrelo todo... 

If you don't like winter, if you spend your days looking forward for summer, if you need hope... Click below and discover the new music festival that is growing up in the Mediterranean coast. It's going to be amazing....

23.1.14

Red

Hoy, un look deportivo y casual para trotar por la ciudad o ir a trabajar. Nada mejor que unas cómodas deportivas y una sudadera calentita. El toque divertido lo ponen estas Wayfarer rojas. ¡Ya está aquí el fin de semana! ¡Un beso fuerte!

Today a comfy and warm look to work and walk around the city. Nothing better than trainers and a soft hoodie. Funny touch in my red wayfarer. Weekend is almost here! Kisses!

22.1.14

White Furry Coat (II)

Vuelvo a pasear mi abriguito yeti, esta vez en un conjunto casual y mezclando varias texturas. Aprovecho para enseñaros con detalle mi nuevo reloj Marc Jacobs, regalo de los Reyes Magos, y mis zapatos masculinos tipo "oxford" que he perseguido sin descanso (me he probado muchos modelos, pero solo en estos he encontrado la comodidad, el estilo y el color que buscaba). Ya estoy casi restablecida, muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios. ¡Un beso fuerte! 

Here I come again with my white furry coat in a casual outfit and mixing textures. And I take this opportunity to show you my new Marc Jacobs watch and my "Oxford" shoes. Do you like this set? I'm already better from my flu. Thanks for your comments and visits! Kisses!  

21.1.14

Green Parka for a Rainy Day

Con los dedos de una mano se pueden contar los días lluviosos que hemos tenido este invierno en la capital levantina. Uno de ellos fue el pasado sábado. Aproveché para tomar estas fotos (en las que ya se me ve un poco de carita gripal) luciendo mi preciosa parka nueva de "La Redoute" y mi vestido de punto de Vila Clothes. ¿Os gusta este conjunto relajado? Sigo en cama, recuperándome poco a poco. Gracias por vuestros comentarios de ánimo y vuestras visitas. ¡Feliz martes! 

It's really strange to wake up in Valencia and discover that it's raining... That's what happened last Saturday. I took these pics (when I was already getting ill as you can see in my face...) wearing my new parka from "La Redoute" and my dress from Vila Clothes. Do you like the outfit? Thanks for all your comments and visits, I'm still recovering from the flu... Kisses and happy Tuesday! 

20.1.14

I'll be back

Hoy actualizo bien abrigada desde la cama. Estoy malita (si, otra vez) y parece que tendré que guardar reposo un par de días. Por suerte tengo algunos looks fotografiados que os enseñaré a lo largo de la semana. ¡Haced fuerza para que me recupere! Un beso fuerte y a por el lunes. 

I'm ill again! I'm posting from the bed. I'll be back tomorrow with an outfit post that I photographied some days ago. Wish me strength! Kisses!! 

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

17.1.14

Peliagudo


Las californianas van muriendo poco a poco y las nuevas tendencias capilares para primavera y verano llegan con fuerza. Hoy os dejo con una selección de aquellas que, en mi opinión, tendrán un tirón más importante entre el gran público. ¿Os quedáis con alguna? ¡Feliz fin de semana! 

Here you've got new hair trends for spring summer. Forget about ombré hair and choose your favourite. Enjoy the weekend!! 

16.1.14

Mosquetera

Ya os las enseñé en este post inspirador y pre-navideño, pero la verdad es que mis botas mosqueteras admiten infinidad de combinaciones y me las pongo mucho más de lo que puede parecer. Hoy las llevo con pantalones tartán, bolso Hakei y labios rojos. ¿Os gustan? ¿Tenéis ya vuestras botas mosqueteras? Mañana ya es viernes, así que ¡ánimo! ¡Besos! 

I already showed you my over-the-knee boots in this post, but here you've got them again in a completely different outfit with tartan pants, Hakei bag and red lips. Do you like this kind of boots? Tomorrow will be Friday, so let's go! Kisses! 

15.1.14

Love of Lesbian

El pasado sábado tuve la oportunidad de disfrutar de Santi Balmes y compañía en el concierto que dieron en la sala Noise de Valencia. Como siempre, es un placer escuchar a este grupo en directo. 

Last Saturday I went to listen to one of my favorite Spanish groups: Love of Lesbian. It's always a pleasure to listen to them. 

14.1.14

Hakei Lovely Bag

No me digáis que este bolso de Hakei con aspiraciones a mochila hippie de mercadito ibicenco no es lo más... Si por algo es conocida esta marca de origen euskaldún es por sus bolsos de gran calidad y precio accesible a los mortales. El resto del look, muy cómodo, muy de diario. El archiconocido jersey de H&M, shorts y parka. Y atención al escenario donde mi hermana me "obligó a hacerme las fotos esta vez... Al menos fue divertido. ¡Un beso fuerte y gracias por todos vuestros comentarios y visitas! 

I really love my new bag from Hakei. It reminds me of those cute hippie bags from Ibiza markets... The rest of the look, daily and comfy: H&M sweater, parka and shorts. And what about the scenery of these pics? I laugh a lot with my sister during the shooting! Kisses and thanks for all your visits and comments! 

13.1.14

Grey for Monday

Intento escapar del gris, pero en esta época del año estos colores son los más frecuentes y lo único que se me ocurre es pintarme los labios de rojo para salir de los outfits monocromo. Un look muy real y ponible para un lunes que, según dicen, será lluvioso y fresquito. ¡Feliz semana! 

I try to get out from grey looks, but it's almost impossible in this moment of the year... Then, what I do, is to wear red lips! Enjoy the week! 

10.1.14

TGIF

¡VIERNES! Día perfecto para lucir una chaqueta especial como la que llevo yo hoy, de Sud Express. Si me seguís en Instagram y Facebook ya sabréis que es la misma que llevé en Nochevieja. Esta vez os la enseño en un look mas casual para que veáis su versatilidad. Un look divertido para empezar el fin de semana con buen pie. Gracias por vuestras visitas y comentarios. 

FRIDAY! The perfect day to wear a special garment, as this cute glitter jacket from Sud Express. If you follow me on Intagram and Facebook you already know that is the same one I wore at New Year's Eve. Here I show it in a more casul look so you can see its versatility. A funny and comfy look to start the weekend. Thanks for all your visits and comments. 

9.1.14

Love

Amo Valencia, por dejarme llevar este look con olor a primavera a principios de enero... Y es que a mediodía los termómetros rozan los 21 grados. Mi bolso más dulce y especial y este nuevo jersey de "Ese o Ese" completan un outfit en tonos pastel. ¿Os gusta? ¡Feliz jueves! 

I really love Valencia when, in January, we enjoy 21 degrees at noon... That's why I'm wearing this soft coloured look with my favourite bag and a special sweater. Do you like this set? Happy Thursday! 

8.1.14

Brand new

Hoy os dejo con algunos regalos interesantes y curiosos que he recibido en estas fechas. Son originales y, aunque las fiestas hayan terminado, pueden daros ideas para futuros cumpleaños u otras celebraciones. ¿Con cuál os quedáis? 

Apart from clothes, I've been given other presents along Christmas. Here you've got 5 of my favourites: original and interesting. Keep these ideas for future birthdays or celebrations. They are really cool!! Which one do you prefer? 

7.1.14

January

Volver a la rutina puede costar un poquito y siempre es bueno elegir algún look especial durante estos días para vernos guapas frente al espejo, llenas de fuerza para empezar un nuevo año. Mi propuesta para hoy es un look en total black con detalles azules. Me parece muy personal y trendy. Y vosotros, ¿con qué look habéis regresado al trabajo? 

It's a good idea to go back to routine after Christmas wearing a special look, so that we can feel sure enough to start this new year with strength. Do you like my outfit? I think it's personal and trendy. What did you wear to work today?

5.1.14

Magic Night

¡Ya vienen los Reyes! Esta noche los niños y niñas de mi país se acostarán con un ojo medio abierto, esperando a los Magos de Oriente, una tradición muy nuestra. Aunque vivimos tiempos difíciles, varias iniciativas solidarias a lo largo y ancho de la Península garantizarán juguetes a casi todos los niños. Porque no hay nada como la ilusión y la sonrisa de los pequeños. Yo dejaré mis nuevas All Star granates junto al Belén, esperando algún paquetito interesante. ¡Qué paséis una feliz noche! 

Tonight's the night! In Spain we are celebrating the magic epiphany of the Wise Kings who will bring toys to children. The tradition says that we must leave clean shoes in the living room to find our presents there. Enjoy the night! 

2.1.14

White Furry Coat

Estrenamos el año con un look un poquito especial: pedrería en el cuello de este top navy y un gracioso abrigo peludo, regalo de Papá Noel. Aún quedan unos cuantos días antes de la visita de Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente, y me gusta recrear esa atmósfera mágica en los looks de estas primeras jornadas de enero. ¡Feliz jueves! 

We start the year with a cute special look. Jewels in my Zara navy top and a white furry coat, Santa Claus' present. Here in Spain we are still expecting for the visit of the three Wise Kings (January 6th) who bring toys to children, so I like to recreate that magical atmosphere in the looks of these first days of January. Happy Thursday!

1.1.14

2014

¡Feliz 2014! Hoy, un post relax, con las canciones que han marcado mi 2013 y las 12 imágenes que inspirarán el calendario de este año que estrenamos hoy. Vuelvo mañana con outfit post. ¡Sed felices! 

Happy 2014! Today, here you've got my favourite 2013 songs and 12 pictures for inspiring the next months. I'll be back tomorrow with a new outfit post! Be happy! 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...