28.2.14

Pink

Mi amor por las deportivas me ha llevado a cosechar una importante colección. Las últimas son este modelo Kawasaki en rosa flúor que he combinado con mi nuevo jersey de Brownie. Un conjunto alegre, muy para todos los días, muy yo. ¿Os gusta llevar calzado llamativo o preferís centrar la atención en otro punto del look? ¡Feliz fin de semana! 

My love for sporty sneakers has led me to have a large collection. The latter are this pink Kawasaki  that I have combined with my new Brownie sweater. A cheerful set  for everyday! Do you like to wear flashy shoes or you prefer to focus the attention on another point of the look? Happy weekend!

27.2.14

Tarta Huesitos

El pasado sábado, a través de Instagram, os enseñaba la deliciosa (y facilísima) "Tarta Huesitos" que había preparado como postre casero para una cena. Hoy os traigo el "Paso a Paso". Quiero dar las gracias a mi compañera Marilín, que nos deleitó con esta resultona tarta hace unos días en el cole y me dio la receta. No dejéis de intentarlo, ¡está riquísima! 

Last Saturday, via Instagram, I showed you the delicious (and extremely easy) "Huesitos cake" that I had prepared as a homemade dessert for a dinner. Today I bring you the recipe. I want to thank my partner Marilín, who delighted us with this cake a few days ago at school and gave me the recipe. Do not forget to try, it is delicious!

25.2.14

Chanel Inspired

Si ayer os invitaba a participar en el sorteazo de Minueto (hasta el 3 de marzo aquí) hoy os enseño como queda uno de los vestidos de la colección. Para las despistadas que aún no se hayan inscrito, este modelo en color coral es una de las apuestas más firmes de la marca. ¡Podría ser vuestro si ganáis! Lo he combinado con este abriguito de inspiración "chanelera", uno de los best-sellers de Mango de esta temporada que acabamos de estrenar. ¡Feliz martes! 

Do you like my new Mango Chanel inspired jacket? I've combined it with my coral Minueto dress and I love it. Happy Tuesday!!

24.2.14

Minueto: Sorteo Spring/Summer 2014

Ya sabéis que soy una enamorada de la firma española Minueto. Me habéis visto luciendo sus creaciones aquí, aquí o aquí. ¡Pues hoy os traigo una gran sorpresa! Podéis ganar vuestra prenda preferida de la nueva colección. ¿Cómo? ¡Muy sencillo!



1. Ser seguidores de Minueto en Facebook aquí.
2. Rellena el formulario que encontrarás más abajo.
3. Podéis apuntaros hasta el próximo lunes 3 de marzo a las 23:59. El ganador saldrá del generador de números online "random.org" y lo daré a conocer en el Facebook de Petite Ètoile el martes 4 de marzo. 

¡MUCHÍSIMA SUERTE A TODAS!



This post makes reference to a national giveaway. Discover more about Minueto's collection following them here

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

20.2.14

Handy&Basic

¡Jueves! Seguimos ganándole la batalla a la neumonía. Espero poder volver a trabajar con mis pequeños en los próximos días. De momento, un nuevo look. Esta vez un conjunto relajado, muy rosa, muy primaveral. Camiseta de "Handy&Basic", botitas "Igor" y un gorro muy especial, regalo de mi cumpleaños. ¿Os gustan estos conjuntos coloridos que ya huelen a primavera? 

Thursday! Pink trousers, "Handy&Basic" t-shirt, "Igor" booties and a very special wool hat! A spring-inspired look, full of colour, perfect to keep on fighting against my pneumonia. Do you like the set? Kisses! 

17.2.14

Surfer top (...because I'm happy)

Más de 15 días han pasado desde que fotografié el último outfit post. Hoy, por fin, vuelvo luciendo el "Surfer Top" de Minueto. Una camiseta "buenrollera", llena de color y perfecta para la primavera. Podéis verla aquí combinada con la "Barbie Skirt". Yo, en cambio, la fotografié con un estilo más desenfadado aprovechando uno de mis primeros paseos tras la neumonía. Voy recuperándome poco a poco y la meteorología del finde ha ayudado: 25 grados al sol el pasado sábado en Valencia. Un aperitivo de la primavera que nos espera... ¡Feliz lunes! 

More than 15 days have passed by since my last outfit post and today I'm back wearing the amazing "Surfer top" from Minueto. I took those pics under an incredible sun. 25 degrees at Valencia. Perfect weather to get better from my pneumonia. A preview of the spring we'll be enjoying next month. Happy Monday! 

12.2.14

5 imprescindibles primaverales

Aún es pronto para decir que he regresado, pero es cierto que estar en cama resulta tedioso... (y eso que la mayor parte del tiempo estoy dormida por las medicinas) así que aquí os traigo un pequeño post que he preparado con todo mi cariño, tapada hasta la barbilla, con esas prendas, detalles y guiños primaverales que no podrán faltar en nuestras vidas y armarios  dentro de unas semanas. ¡Espero que os guste! Un beso fuerte. 

It is too early to say that I'm back, but being in bed is tiring and boring... (even though most of the time I'm asleep for the medicines I'm taking) so here I bring a small post I have prepared with all my love, covered up with a blanket to my chin, with those items, details and spring hints that may be present in our closets within weeks. Hope you like it! A big kiss.

6.2.14

Nothing else matters...

Seguro que recordáis que en un breve espacio de tiempo he estado enferma dos veces. Pues esta ha sido la definitiva: tengo una leve neumonía que llevo semanas arrastrando y que hace unos días me llevó directa a Urgencias... Mi salud está algo frágil últimamente y, aunque esto no es una despedida, si que me gustaría tomarme unos días para descansar y coger perspectiva. Espero poder estar de vuelta muy pronto y retomar los outfits con ilusión. Últimamente había perdido algo de mis frescura inicial, hacía los shootings con algo de prisa, y ahora sé que no solo estaba cansada por el trabajo... A veces hay que bajar un poco el ritmo. Gracias por estar ahí día tras día. ¡Muchos besos a todos! 

I'm sure you remember I've been ill several times along the winter. Some days ago I fell with a fever again and the diagnostic was a pneumonia. I'm going to rest for a while and I'll try to be back with the blog very soon, with fresh and cool outfits. But first of all I'm taking some perspective, and I'll try to slow down. Thanks for being there day by day! Kisses! 

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

4.2.14

Spring flowers

Después de disfrutar de un fin de semana largo gracias a la fiesta de ayer en Burriana, hoy os traigo un look muy primaveral. Como ya os comenté, el fin de semana pasado disfrutamos de unas temperaturas de lo más agradables en Valencia y se podía salir sin abrigo. Este jersey lo compré hace ya varios meses en Kauf Vintage pero es ahora cuando creo que más pega sacarlo. Tonos pastel y flores por todas partes para intentar que la primavera llegue antes. ¿Qué os parecen los estampados florales para primavera? ¿Demasiado obvios o un acierto?

After enjoying a long weekend thanks to the festivity we had yesterday in Burriana, today I bring you a look that reminds me to spring. As I told you, last weekend we enjoyed high temperatures in Valencia and I took some pics without coat. I bought this cute jumper several months ago in Kauf Vintage. Pastel shades and flowers everywhere to start thinking about spring. What do you think, do you like floral prints for spring? Too obvious or a wise choice?

3.2.14

Carmen

Encontré estas gafas de la firma Carmen de Playa en Horma, la tiendecita de Burriana que os presenté en este post. Las gafas de madera están pegando fuerte, pero lo que realmente me gustó de este modelo fue el grabado en su patilla. ¿Coincidencia? Si, supongo, pero fue algo gracioso e inesperado. Al fin y al cabo, no muchas chicas tienen unas gafas con su nombre escrito. ¡Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! 

I found this cute wood sunnies at Horma, the shop at Burriana that I introduced you here. I really liked to find my name in its engraving. Yeah, a funny coincidence! But, anyway, not many girls can say that have her name in her sunglasses. Thanks for all your visits and comments! 

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...