30.5.14

Nada que ponerme

10 looks destinados a salvarnos de esos días faltos de inspiración, con prendas muy básicas que todas tenemos en el armario. Del vestido colorido, al blanco y negro pasando por el kimono o el navy. Guarda estas imágenes en tu carpeta de looks primaverales, imprímelas, cuélgalas en tu corcho... Que ya nunca más puedas decir "No tengo nada que ponerme".  ¡Feliz fin de semana!

Just in case you don't have anything to wear, here I show you ten easy combinations with simple clothing items we all have in our closets. Happy weekend! 

29.5.14

Peach

Parece que va a ser cierto eso de "hasta el 40 de Mayo no te quites el sayo". Y es que esta semana el tiempo esta loco. Un día calor, otro día frío y lluvia... pero bueno, centrándonos en el look que es lo importante, os enseño un top que me tiene enamorada. En un color melocotón ideal para este verano y combinado con unas cuñas muy especiales con detalles en nácar. Ambas piezas disponibles en una de las tiendas con mas encanto de Valencia "El mundo al revés". Me enfundé en mis pitillos rotos y lo completé con una camisa vaquera. ¿Que os parece el look? Besitos!

It's true that you must "never cast a cloud til May is out". This week the weather is going crazy. One day hot, one day cold and rain ... but, let's focus on wha's important. I want to show you this top that has me in love. In an ideal peach color and combined with very special wedges with nacre overlays. Both pieces available in one of the most charming shops of Valencia "El mundo al revés" I put on my ripped white jeans and complete the look with a denim shirt. Do you like it? Kisses!

28.5.14

Fauna y Flora

Hoy por fin os enseño la blusita que compré la semana pasada en el "Susi Sweet Dress" market de Ruzafa. Es una prenda super coqueta que, en esta ocasión, he combinado con mis sandalias nuevas y mi inseparable capazo. Además, también podéis ver otro de los caprichos que me traje del mercadito: ¡mi gargantilla Lauren de "Fauna y Flora"! ¿Os gusta? Más detalles de este look haciendo click abajo. ¡Un beso fuerte! 

Today I can finally show you the cute blouse I bought at the "Susi Sweet Dress" market from Ruzafa. I've combined it with my new sandals and my lovely hand-made straw bag. You can aslo check my new "Lauren" necklace by "Fauna y Flora" and other details of this outfit clicking below. Kisses! 

27.5.14

Bárbara Torrijos - The Swimmers

¡Hola! ¡Muy buenos días! Hoy vengo a presentaros la veraniega iniciativa de Bárbara Torrijos. Se trata de "The Swimmers", una colección exclusiva y numerada de camisetas y pareos en la que cada pieza es, sencillamente, irrepetible. La mano de la ilustradora Carla Fuentes lo ha hecho posible. Si quieres echar un ojo a todos los modelos de esta divertida colección, haz click aquí. Yo ya he estrenado mi camiseta, combinándola con mochila étnica y zapatillas All Star en rojo. ¿Os gusta el look? ¡Muchísimas gracias por cada visita y comentario! 4 años después de iniciarme en esta particular aventura de la blogosfera, seguís siendo mi motor. ¡Besos! 

Hello! Good morning! Today I come to present a cute summer initiative by Barbara Torrijos. It's "The Swimmers," an exclusive and numbered collection of t-shirts in which each piece is simply, unrepeatable. The hand of the illustrator Carla Fuentes has made this possible. If you want to keep an eye on all models of this funny collection, click here. I have already worn my shirt, combining it with an ethnic bagpack and red All Star sneakers. Do you like the look? Thank you for every visit and comment! Four years after starting this adventure in the blogosphere, you continue to be my motor.Kisses!

26.5.14

The Dreamcatcher

¡Buenos días! Hace poco os enseñaba el sneak peek de este post en Instagram y en la página de Facebook del blog. Hoy podéis ver el resultado final de este coqueto shooting con solo hacer click abajo. Por los colores dulces del conjunto y el detalle gracioso de esta diadema dorada, me parece un look apropiado para alguna de las muchas celebraciones que suelen acontecer en este mes. ¿Qué os parece? ¿Os gusta? ¡Un beso fuerte! 

Good morning! Recently I showed you the sneak peek of this post at Instagram and in the Facebook page of the blog. Today you can see the final result of this nice shooting just clicking below. For the soft candy colours of the set  and the detail of this golden headband, the outfit seems appropriate for one of the those celebrations that often happen in this month. What do you think? Do you like it? A strong kiss!

23.5.14

Tattoed


Tengo mono de tinta. Y ya os he hecho partícipes de ello a través de Instagram, donde el pequeño gordito trompudo va en cabeza en cuestión de "Likes" frente a otras de las opciones que os mostré. Hoy os dejo con algunas imágenes que me inspiran mientras decido mi próximo tatu. Quiero estar segura antes de marcar mi piel con un nuevo compañero. ¿Cuál es vuestro preferido? ¡Gracias por todas vuestras visitas y comentarios! 

I need some new ink in my skin. And I've already showed you through Instagram, where the little chubby-elephant is winning supporters against the other options that I showed you. Today I leave you with some pictures that inspire me while I decide my next tattoo. I want to be sure before marking my skin with a new partner. What is your favorite?Thanks for all your visits and comments!

22.5.14

Gipsy at the beach

¡Buenos días! ¡Ya casi podemos acariciar el fin de semana con los dedos! Parece que el tiempo nos acompañará, así que os propongo un look relajado, con un deje "gipsy", perfecto para fiestas playeras, para pasar el día en "La más bonita", para comer paella en una alquería...  Lo he fotografiado en un enclave especial, que todos los valencianos reconoceréis. Podéis encontrar todo el conjunto en "El mundo al revés". Además, en la tienda, tienen muuuchos bolsos distintos (mis preferidos son los de rollito hippie) para ponerle la guinda al pastel. ¡Feliz jueves!

Good morning! Good weather is here to stay, so here you've got a total look from "El mundo al reves" perfect for beach parties or for eating a typical Valencia paella near L'Albufera. I really love this long skirt! Find a bag to match with this outfit clicking here. Have a nice Thursday! 

20.5.14

The "Susi Sweet Dress" Experience

El pasado sábado me acerqué a Ruzafa Gallery para echar un ojo al "Susi Sweet Dress" market que contaba con más de 800 vestidos, blusas y faldas de esta firma. Heineken gratis, bocadillos de nocilla, la siempre agradable presencia de Paula Bonet y las maravillosas joyitas de "Fauna y Flora" pusieron el acento a una jornada soleada y entretenida. Muy pronto os enseñaré las compras de ese día. De momento, os dejo con el look que llevé. Un vestido floreado y coqueto de la firma Persunmall con sandalias flúor y tobilleras ibicencas. ¡Espero que os guste! ¡Feliz martes! 

Last Saturday I went to Ruzafa Gallery to take a look at "Susi Sweet Dress" market that had more than 800 dresses, blouses and skirts of this brand. Free Heineken, Nutella sandwiches, the always friendly presence of Paula Bonet and the wonderful jewelry from "Fauna and Flora" put the emphasis on a sunny and fun day. Very soon I will show  you my purchases of that day. Now, I leave you with the look that I wore. A flirty floral dress from Persunmall Ibiza anklets and fluorine sandals.Hope you like it!Happy Tuesday!

19.5.14

Aguamarina

Con este evocador nombre, tan de Formentera, tan de piedra preciosa, os doy los buenos días. Hoy, un look muy dulce, con este coqueto top de Zara, que da título al post por su precioso color, y mis sandalias nude de tacón. ¡Espero que os guste! ¡A por la semana! 

Today, a cute look wearing my new Zara aquamarine top and nude Mango sandals. Hope you like this set! Have a nice day! 

16.5.14

Voilà!

¡Buenos días! El look de hoy, aunque muy sencillo y veraniego, esconde un secreto. ¿Quieres saber cuál es? Mi crop top blanco era un vestido hasta hace unos días. Si, si... ¡un vestido! Puedes ver como era antes haciendo click aquí. ¿Sorprendidos? Un sencillo DIY obró el milagro. Mención especial a mi nueva mochila de "Parfois" que descubrí blogueando y que me parece todo un must para esta época. ¡Adoro su toque hippie-chic! ¡Feliz fin de semana! 

God morning!! Today's look, although cute and simple, keeps a secret... Do you want to know what is it? My white crop top was a dress two days ago. Yes! A dress! You can click here and see how the dress was before the DIY. My new "Parfois" bag gives a hippie touch to this summer-inspired look. Happy weekend!

15.5.14

Swimming Cool

Estoy encantada con el fin de semana de sol y calor que acabamos de dejar atrás... y aún más feliz pensando en el próximo, que promete ser incluso mejor.  ¿Qué más puedo decir? Pues solo una cosa: ¡Feliz jueves!

Sunny days are coming!! I feel really optimistic and I'm in my best mood. Thanks, Sun! Have a nice Thursday! 

13.5.14

El mundo al revés

Una de las cosas que me encantan de tener un blog es la ilusión de poder compartir con vosotros tiendas que voy descubriendo o conociendo más a fondo y que creo que nos ayudan a escapar de la rutina Inditex. Es el caso de "El mundo al revés", un icónico espacio en Valencia, cuya iluminación cuidada y selección de prendas nada tienen que envidiar a las de las boutiques más selectas de otras capitales europeas. Una atención cuidada y complementos coquetos y personales hacen el resto. Para muestra, un botón. Hoy, mi outfit es casi 100% "El mundo al revés". ¡Espero que os guste!

I really love to share with you new shops and showrooms! Today, I'm introducing you into an iconic and classical shop in the heart of Valencia: "El mundo al revés". Selected items, personalized attention, cute bags and a soft and careful lighting are some of the identity signs of this amazing place. Today, my looks is almost 100% "El mundo al revés" . Hope you like it! 

12.5.14

Wedding plans

¡Buenos días! ¿Qué tal el fin de semana? Como hago cada año por estas fechas, me gusta ofreceros looks algo mas especiales para las graduaciones, bodas o bautizos que suelen surgir en esta época. Hoy os traigo este vestido degradé de la tienda Acacha Exclusive en Dénia. Lo combiné con mis nuevas sandalias de Mango. Espero que os guste. ¡Feliz lunes a todos!

Good morning! How was your weekend? As I do every year at this time, I like to show you some special looks for graduations, weddings or baptisms. Today I'm wearing  this degradé dress from Acacha Exclusive, a store in Dénia. I've combined it with my new sandals from Mango. Hope you like it. Happy Monday!

9.5.14

Boho Chic

Se me habían quedado en el tintero estas imágenes minifalderas que, a día de hoy, tienen ya un par de semanas. Un look boho-chic, relajado, que llevé para una comida playera en "La más bonita". Mis mechas rosas (por aquel entonces, recién hechas) y un precioso jersey de "La Redoute"ponían el acento a este conjunto primaveral. ¡Os deseo un muy feliz fin de semana! ¡Gracias por todas vuestras visitas y comentarios! 

Here you've got some cool pics from two weeks ago, when my hair was pink! A boho-chic outfit matching one of my favourite skirts with this lovely "La Redoute" sweater. Hope you like it! Have a good weekend and thanks for all your visits and comments! 

8.5.14

Skate your life away

¿Recordáis mi skate-cruiser Yamba de Oxelo? Fue un regalo de Navidad. Aún no tengo muy claro qué tipo de habilidades motrices vio Papá Noel en mi para regalármelo. En fin, que yo sigo intentado dominar mi pequeña tabla roja. Aquí os dejo algunas imágenes para que veáis como no pierdo la fuerza de voluntad. ¡Ojo a la monísima camiseta de Billabong que llevo! Después del salto os dejo también una instantánea con el biquini Pukas que lucí ese día y que tanto os gustó en Instagram.  ¡Un beso fuerte! 

Do you remember my skate-cruiser Yamba from Oxelo? It was a Christmas gift. I still don't know what kind of skills Santa saw in me to give me such a present... Anyway, I'm still trying to master my little red board. Here you have some pictures for you to see me "skateaboarding". Keep an eye on my new Billabong's tee!! And if you click below you'll see how I wear my Pukas bikini! Kisses!  

6.5.14

Shorts Story

¡Buenos días! Hoy os traigo otro de los looks que paseé durante el fin de semana. Un conjunto solo apto si en vuestras localidades ya se disfruta de temperaturas (casi) estivales. Como las prendas base son muy sencillas, he querido dar un toque personal con mis nuevas botas Hector Riccione y un bolso étnico y especial de Hakei. ¿Os atrevéis ya a lucir shorts muy shorts? Además, en estas fotos también podéis ir viendo la evolución "degradé" de mis mechas rosas. ¡Ya las estoy echando de menos! ¡Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! 

Hi! Good morning! Today I bring you a new outfit post, only wearable if weather has turned hot by now at your towns. My new Hector Riccione boots and a special bag from Hakei are the main characters of this look. Hope you like it! You can also see how my pink highlights are getting more and more soft and blurred. I'm already missing them! Thanks for all your visits and comments! 

5.5.14

Dénia

Un fin de semana en la localidad alicantina de Dénia da para mucho. Sol, playa, buena compañía, helados, compras y relax en familia. Si me seguís en Instagram, seguro que ya habéis visto varias instantáneas de estos días. Hoy quiero compartir con vosotros unas preciosas imágenes tomadas en el puerto. Elegí un look sencillo para pasear antes de comer, luciendo este precioso top con lazada trasera y mis nuevas cangrejeras de Igor, en negro y dorado y salpicadas de purpurina. ¿Os gusta este outfit? ¿Habéis pasado el puente en alguna localidad costera? ¡Un beso y feliz lunes! 

Good morning! Here I bring you one of the looks I worn last weekend, during my visit to Dénia. It's been a relaxed holiday, eating, having fun and sunbathing. For a walk at the docks, I chose this cute top with a big bow in its back and my new jelly-glitter sandals from Igor. Hope you like it! Have a good Monday. Kisses! 

2.5.14

Pink (Hair Chalk by L'Oreal)

¡Buenos días! He aquí mi melena de puntas rosas en todo su esplendor. El otro día os mostraba el "sneak peek" de mi nuevo look, y hoy os traigo más imágenes, esta vez dentro de un outfit post. Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios: "Los Bigudíes de Rubíes" ha sido una de las entradas más leídas de 2014.  Para todos los que me preguntasteis al respecto, Ana utilizó "Hair Chalk de L'Oreal". Es la versión líquida de las famosas tizas de colores para el cabello, no mancha la ropa y se va progresivamente. Estas fotografías tienen ya varios días y mis adoradas mechas rosas están ahora más claritas y difuminadas, pero la experiencia me ha encantado. ¿Y vosotros? ¿Os animaríais con algo similar? 

Good morning! The other day I showed you the "sneak peek" of my new pink-haired look, and today I bring you more images, this time in an outfit post. Thank you for all your visits and comments: "Los Bigudíes de Rubíes" has been one of the most read entries of 2014. Some of you asked about the dye-stuff used in the process. It was "L'Oreal Hair Chalk". It is the liquid version of the famous hair-chalks. It won't stain your clothes and it's not permanent.  These photographs were taken several days ago,  and my beloved pink wicks are now more blurred, but it's been a fun and lovely experience. And you? Do you dare with something similar?
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...