18.8.14

See you in September!

Ilustración TuttiConfetti 

¡Buenos días! El post de hoy es solo para decir hasta luego. He relajado un poco el ritmo del blog durante las últimas semanas. El verano es para disfrutar y descansar y la blogosfera, en general, dormita. Menos visitas y comentarios, menos feedback, más posts playeros y de resúmenes de vacaciones... En fin, que en unos días pongo rumbo a Ibiza y que nos veremos de nuevo en Septiembre. Tengo muchas ganas de desconectar del todo y volver con más moda, anécdotas e inspiración en 2 o 3 semanas. Estoy deseando visitar también vuestros espacios de nuevo y leer vuestras experiencias veraniegas pero todo esto será ya el mes que viene. ¡Muchísimos besos a todos y feliz verano! (Mis redes sociales seguirán muy activas. ¡Échale un ojo a mi Instagram!) 

Good morning! Today's post is only meant to say goodbye! I'll be back in September with more inspiration, fashion and, of course, visiting again your blogs and websites. In a few days I'll be enjoying at Ibiza and I feel like relaxing and forgetting about everything! See you in a couple of weeks! Kisses and happy summer! (Anyway, my Instagram will be very busy! Check it out!) 

16.8.14

Grafitti

El post de hoy contiene uno de esos looks sin artificios, perfectos para verano, que tanto me gustan. Mis nuevas alpargatas de Pare Gabia, un original capazo pintado con spray y esta fresquita camiseta de Twenty Violets. ¿Os gusta el resultado? Incorporé una trenza lateral a mi peinado de aquella tarde: ya sabéis cuanto me gusta jugar con la melena. ¡Un beso fuerte y feliz sábado! 

Good morning! Here you've got a simple cute summer look where I mixed my new cool  Pare Gabia espadrilles with a lovely tee from "Twenty Violets" and an amazing graffiti-decorated straw bag. I added a braid to my hair that afternoon. Do you like the result? Kisses and happy Saturday! 

14.8.14

Hummingbird

El otro día os enseñaba a través de mis redes sociales mis nuevos mocasines hippies de Bronx y ¡os gustaron un montón! La verdad es que son una pasada, tienen algo especial y son super cómodos. Hoy os enseño el look completo que elegí para combinarlos y dar un paseo por Biescas. La camiseta que llevo me la compré en Londres, en lo que fue uno de los días mas especiales: mi visita a Camden. Ya había estado 3 veces pero cada vez que voy me sorprende con algo nuevo. Me encantó su estampado de colibríes y su plumas. ¿Qué os parece? 

Say hi to my new loafers! I showed them on the Instagram some days ago and you really liked their style. They are super comfy and special. I have combined them with my hummingbirds' tee, a present I bought at London in my visit to Camden. I've been three times in this market, but this occasion was the best of them all!! Do you like today's outfit?

12.8.14

Eve shorts


Hace unos días os enseñaba aquí este precioso vestido de Brandy Melville con la espalda al aire, pero no fue la única prenda que se vino a casa conmigo. En cuanto descubrí la tienda (gracias a que me hicieron callejear por Carnaby) me enamoré completamente de su colección. Entre ellas, este conjunto de top y pantalón en beige. El jersey de punto me parece un básico de armario y el pantalón, fresquito y cómodo donde los detalles de las flores en burdeos y rosa le dan un toque especial. ¿Que os parece esta firma? Si queréis descubrir toda su colección no dudéis en pinchar aquí

Some days ago I showed you here my cute backless dress from Brandy Melville, but this wasn't the only garment that I bought there. When I discovered the shop (thanks to wander around Carnaby Street) I fell in love with its summer collection. This oufit created by a top and a printed short it's perfect for an everyday walk. I really love the details of the fowers in pink and burgundy. What do you think? If you want to see all the collection, click here

10.8.14

Inside

Un día de lluvia en Pirineos no tiene por qué ser sinónimo de aburrimiento. Hace unos días aproveché una jornada tormentosa para echar un ojo a una de las tiendas más especiales del Valle de Tena. Se trata de Mónica Bardají, un espacio encantador que aúna moda e interiorismo. Mónica ofrece atención personalizada, es dulce y cordial, y sus proyectos para viviendas bien podrían ocupar las páginas de las mejores revistas del país. Las imágenes del post de hoy fueron realizadas en su showroom, en Biescas.  Para más información, click aquí. ¡Un beso fuerte y gracias por cada visita y comentario! 

Is it rainy today? Don't worry! There are always interesting things to do. Last week it was quite stormy in the Pyrenees so I decided to spend the morning visiting an amazing shop in the heart of Biescas, where I finally took these pics. Mónica Bardají is not only a clothes shop but also an interior design space where the owner will offer you personal advice about your house. More information clicking here. Kisses and thanks for all your visits and comments! 

8.8.14

Oniric


Si hay una prenda que llevamos todos en verano, sin excepción, esa es el traje de baño. Así que hoy, viernes, toca post piscinero. Este escueto bikini de flecos es de la firma Oniric Swimwear. Me enamoró su aire "Survivor", como si hubiera caído en mitad de una playa o selva desierta, a lo Bear Grylls. ¿Os gusta? El blusón, para las que ya lo visteis en Instagram, es de "The Amity Company" .Otros bikinis e inspiración veraniega para playa y piscina aquí, aquí y aquí. ¡Feliz fin de semana! 

Good morning! T.G.I.F!! There's a clothing item that we all wear in summer, without exceptions: the swimsuit. The one I wear today is from the brand "Oniric Swimwear". On the other hand, you can find the hippie white blouse at "The Amity Company". Hope you like this set! Other pool-beach inspiring posts here, here or here.  Happy weekend! 

6.8.14

Bohemian

Esta sesión de fotos me ha quedado un poco mística, como bohemia. Pero creo que es porque la prenda que luzco pedía un shooting así. Es un delicado mono plisado, blanco, con un patrón y un corte distintos de lo que suelo llevar. Lo mejor es dejar que las imágenes hablen por si mismas... ¿Os gusta el resultado? Tenéis otros monos de Chicwish, super chulos, haciendo click aquí o aquí. ¡Feliz miércoles! 

I hope you like today's outfit!! This shooting is a little bit bohemian, but that's because I'm wearing a very special white playsuit from Chicwish... If you prefer other colours for summer, you can find other Chicwish options clicking here or here. Happy Wednesday! 

4.8.14

Maison Scotch: Triangles

Como ya os he enseñado otras veces (aquí o aquí) me gusta mucho la firma Maison Scotch. La descubrí hace años en una tienda de mi adorado Biescas, y ahora podemos encontrarla en Valencia, en "El Mundo al Revés". Hoy he jugado un triangular con una graciosa camiseta de esta marca, mini shorts blancos y botas Hector Riccione. ¿Os gusta el resultado? 'Un beso fuerte y gracias por todas vuestras visitas y comentarios!

Good morning! I really like this cute tee from Maison Scotch. I found it at "El Mundo al Revés" and decided to combine it with my Hector Riccione boots and white shorts. Do you like how the final result? Kisses and thanks for all your visits and comments! 

1.8.14

Summer Playlist


Nada mejor que una buena playlist para el coche y viajar, viajar lejos... Buena música, buena compañía, un destino inolvidable y todo Agosto por delante... Echa un ojo a mis 10 canciones imprescindibles para este verano. ¡Feliz fin de semana! 

Friday!! With all August month in sight I just think of driving far away listening to the  summer playlist you'll find clicking below... Happy weekend!! 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...