30.9.14

Welcome Mr Melville....

La llegada de la firma italiana Brandy Melville a Valencia supuso todo un caos hace un par de semanas. Tardé varios días en poder entrar a la tienda y comprar: las adolescentes hacían colas que se salían del establecimiento para pagar y probarse... Dicho esto, yo ya estoy en posesión de un par de conjuntos muy ponibles, perfectos para el día a día, muy en la línea casual, desenfadada y algo hipster que caracteriza a la marca. ¿Os gusta Brandy Melville? 

The american brand Brandy Melville has just arrived to Valencia and it was a complete chaos!! I had to wait a couple of days to get inside the shop without being surrounded by hundreds of teenagers waiting in the queue to pay or just to try on some clothes (seriously, the queues arrived to the entrance of the shop, it was horrible!)  Once I've said that, I can say that I survived and know I'm the happy owner of some different looks, perfect for my daily life, very casual, comfortable and with the classic hipster touch of the brand. Do you like Brandy Melville? 

29.9.14

Love Lova: Otoño 2014

Las colecciones de Love Lova son al otoño lo que el Roscón de Reyes a la Navidad. O sea, la guinda. Todos los años espero con ilusión el lanzamiento de los nuevos modelos diseñados por mi amiga Eva y debo deciros que esta es, sin duda, su colección más lograda y profesional. Eva ha eliminado la venta en tiendas físicas para gestionar de forma personal el envío de sus vestidos y diseños y poder tener un trato más directo con sus compradoras. Además, la colección es ligeramente más asequible que en temporadas anteriores, como podéis comprobar si hacéis click aquí. A partir de ahora, ¡Love Lova en exclusiva, solo a la venta en su shop online! ¡No os la perdáis! ¿Cuál es vuestro modelo preferido? Yo os dejo los míos después del salto... 

Check my friend's Eva new collection clicking here! I adore Love Lova's dresses and you can only find them available at her online shop. Which is your favourite design?

25.9.14

LLONGUERAS ELITE VALENCIA

¡Buenos días! Con la llegada del fin de semana parece que apetece más arreglarse, ¿verdad? En Septiembre todavía hay muchas bodas, las discotecas y lugares de ocio nocturno inauguran temporada y seguro que tenéis cenas de reencuentro post-veraniego con amigos... Para lucir perfecta en estas ocasiones y también en nuestro día a día, vengo a presentaros la nueva peluquería de Llongueras en la calle Conde Salvatierra. 

Good Morning! It seems that looking prettier than ever it's more important at the weekend, right? September is the month when we meet our friends after the summer and we want to be gorgeous in weddings and other events... That's why today I introduce you the new Llongueras Elite hairdresser's in the heart of Valencia city. 

24.9.14

Lovely, hippie and white

Sé que en otras partes de España es impensable pero, como os decía ayer, aquí aún es verano. Se han suavizado un poco las temperaturas después del chaparrón del lunes, pero sigue haciendo un calor bastante insoportable. Sobre todo, a mediodía. Para luchar contra él, suelo optar por vestidos tipo kurta o kaftán. Os enseñé otro modelo aquí. El de hoy es una pasada: muy chulo, blanco, con cordón de pomponcitos. Lo he combinado con estas sandalias romanas de Les Tropéziennes. ¡Espero que os guste! 

I know that weather is different around the world or the country... But here it's still very hot! Summer won't leave Valencia until next month and to beat the high temperatures I use to wear cotton simple dresses like this one. I showed you a similar kurta in this post. I've combined today's option with roman sandals. Hope you like it! 

23.9.14

Wrapped

Falda wrapped y camiseta de Brownie para un martes que ya es otoñal, pero que en Valencia seguiremos disfrutando con más de 25 grados en las horas centrales del día. Septiembre es benevolente en la capital levantina y yo sigo luciendo outfits veraniegos. ¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! Un besazo. 

My wrapped skirt and a new collection tee from Brownie form this cute and simple look, perfect for this first fall days, where it's still quite hot in Valencia, specially at noon. Thanks for all your visits and comments! Kisses!

19.9.14

Cherokee

Seguro que mis adorados Igers ya conocen este look... Fue el que llevé hace ya varias semanas a la closing party de Avicii en Ushuaia. El conjunto era atrevido pero si cambiamos el top de crochet por una camiseta algo más discreta, tendremos un outfit muy válido para estos últimos días de verano. Y, en cualquier caso, siempre podemos guardarlo en nuestra carpeta de inspiración festivalera... ;) ¡Feliz fin de semana! 

Hope you like this look! If you follow me through the Instagram, you'll remember it from the Avicii's closing party at Ushuaia some weeks ago. Change the crochet top for a normal tee, and then you'll have a perfect set for the last days of summer. And if you like it in this way... then check it for future music festivals! Happy weekend! 

17.9.14

Todo al Rojo...

Puede que ya le hayáis echado el ojo a este vestido rojo a lo largo del verano, o puede que no. El caso es que a mi me enamoró hace ya varios meses y ahora que lo tengo ¡no puedo dejar de lucirlo! Su estilo entre español y mexicano y su aire folclórico lo convierten en una opción llamativa y divertida para casi cualquier día. ¡Espero que os guste! ¡Feliz miércoles! 

Maybe you have already seen this cute red dress in other blogs... or maybe you haven't. The fact is that I fell in love with it some months ago but it's now when I can't stop wearing it. I love its Spanish-Mexican touch. Do you like it? Happy Wednesday! 

15.9.14

AWANA BRASIL

¡Buenos días! Quiero empezar la semana compartiendo con vosotros una historia muy especial. Tengo el convencimiento de que aquellos que tenemos una mínima voz (en mi caso es un susurro) en este mundo, debemos hacer lo posible para que se escuchen las aportaciones de esas personas que contribuyen a construir una sociedad más justa y sostenible. Hay mucho proyectos solidarios hoy en día... ¿qué tiene este de especial? Que me ha conmovido, sin más. Y que el producto final... ¡es una pasada! 

Good Morning! I want to start the week by sharing with you a very special story. I am convinced that those who have a voice (in my case it is a whisper) in this world, we should strive for those people who contribute to create a more just and sustainable society. There are a lot of solidary projects today ... what is special about this? Read the story and you'll see. The final product is just amazing!! 

10.9.14

Rainbow Playsuit

¡Buenos días! Me encanta este precioso y colorido mono de Choies. Era la opción perfecta para lucir en noches de verano y, por suerte, las temperaturas valencianas me permitirán seguir llevándolo este mes... Sandalias y bolso en nude para no recargar el conjunto. ¿Qué os parece? ¿Os gusta? 

I'm in love with this cute playsuit from Choies. Hope you like the outfit I created combining it with nude clutch and sandals. What do you think? 

8.9.14

In white

¡Buenos días! Si me seguís en Instagram o Facebook seguro que ya habéis visto parte de este look, que fue el elegido para celebrar varias novedades importantes en mi grupo de amigos... Se trata de un espectacular vestido túnica en blanco, de aire helénico. Lo combiné de forma neutra, dándole importancia al peinado y al maquillaje. ¡Espero que os guste! ¡A por la semana! 

Good morning! I'm sure that you have already seen part of this cute outfit if you follow me through Facebook or Instagram. I wore it last Saturday night to celebrate some important news in my group of friends. I think this white dress (inspired as a tunic) with an hellenic touch, is so femenine. I combined it in a simple way, giving importance to my make-up and hairdo. Hope you like it! Have a great week!

4.9.14

28

Mi pequeño pony deja hoy atrás la eterna edad de Morrison, Hendrix y Cobain. Desde este rinconcito de Internet, le deseo unos muy felices 28. Como cada año, y aprovechando para felicitarla, aquí tenéis algunas imágenes personales de nuestro entorno y de sus amistades. Porque sin ella todo sería muy gris y aburrido, porque es el otro 50% de este blog (y de casi todo lo que hago), porque es una chicharra ibicenca, una maestra genial, ave nocturna y hermana. Un cielo lleno de estrellas. 

Today is mi sister's birthday and I want to dedicate this post to her. Because she's my sky full of stars and life will be grey and boring without her. Happy 28th bday little pony! 

3.9.14

Blue Dress (Brownie)

Llevo muchas prendas de color azul últimamente, así que hoy os enseño este vestido fresquito de Brownie. No tiene nada, pero lo tiene todo, no sé si me explico. ¿Hace aún un insoportable y pegajoso calor en vuestras ciudades? En Valencia todavía es verano... ¡Gracias por vuestras visitas y comentarios! 

I've been wearing a lot of blue clothes lately. Hope you like my new dress from Brownie: it's cute and very light, perfect for these horrible wet and hot days. Thanks for all your visits and comments! Kisses. 

2.9.14

Abercrombie

Aunque ya ha pasado una semana desde que volví de la dulce Ibiza, el espíritu hippie y relajado de la isla sigue acompañándome en algunos looks, como con este conjunto de Abercrombie. Mención especial al top de crochet: es puro amor. Para los más impacientes, en este post ya podéis atisbar mi nuevo (y diminuto) tatuaje, un recuerdo de este verano que luzco a juego con una persona muy especial. ¡Feliz martes! 

I came back from Ibiza last week but I'm still wearing hippie and relaxed clothes inspired by the island, as with this Abercrombie set. Don't you love the crochet top? You can also see here my new small tattoo. I got it some days ago with a very special person. Happy Tuesday! 

1.9.14

Since 2010

¡Buenos días! Las vacaciones han llegado a su fin, al menos para mi... Sé que hay un inevitable deje de tristeza estos días por volver a la rutina, pero también es verdad que Septiembre nos da la oportunidad de empezar de nuevo, de comenzar proyectos y de volver a nuestro trabajo llenos de energía. Hoy solo quiero daros las gracias porque "Petite Ètoile cumple 4 años. Más de 700 entradas compartiendo moda, inspiración y viajes con vosotros. Gracias, hoy más que nunca, por cada visita, por cada comentario, por cada retweet o cada "Me gusta" en Facebook o Instagram. Aquí tenéis los 10 looks que resumen mi último año de vida en la blogosfera. ¿Con cuál os quedáis? ¡Un beso fuerte! 

Good morning! Holidays have come to an end, at least for me ... I know there is an unavoidable hint of sadness these days due to the routine we are coming back to, but it is also true that September gives us the opportunity to begin again, starting projects... Today I just want to thank you because "Petite Ètoile" is turning 4 years old. More than 700 entries sharing fashion, inspiration and travels with you. Thank you, now more than ever, for every visit, every comment, every retweet or every "Like" on Facebook or Instagram. Here are the 10 looks that summarize my last year of life in the blogosphere. Which is your favourite? A strong kiss!
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...