28.11.14

Black Friday

¿Puede un viernes ser de color negro? XD Parece que si. Se conoce con este nombre al día después de Acción de Gracias e inaugura la temporada de compras navideñas con grandes descuentos. Aunque esta "festividad" empezó en Estados Unidos, las nuevas tecnologías, las redes sociales y la promoción general han hecho que se instaure también en nuestro país. ¿Qué de donde viene este oscuro nombre? Pues hay varias teorías... El término se originó en Filadelfia, donde se utilizaba para describir el denso tráfico de gente y vehículos que abarrotaba las calles al día siguiente de Acción de Gracias. Más adelante, surgió una explicación alternativa, refiriéndose el término «negro» a las cuentas de los comercios, que pasan de números rojos a negros gracias al superávit. Después del salto os dejo algunos consejos, útiles en cualquier época de rebajas y también para la caza y captura de regalos navideños, para afrontar este viernes sin que suponga un peligro para vuestros bolsillos. ¡Feliz fin de semana! 

Can a Friday be black? XD It seems so. It is known by this name the day after Thanksgiving and it inaugurates the Christmas shopping season with big discounts. Although this "holiday" began in the United States, new technologies, social networks and general promotion have also introduced it in our country. The term was born in Philadelphia, where it was used to describe the heavy traffic of people and vehicles that filled the streets the day after Thanksgiving.  There's also an alternative explanation, where the term 'black' refers to the accounts from shops, that go from the red numbers to black ones thanks to the surplus. Click below and find some useful tips to meet this Friday without endangering your pockets. Happy weekend!

27.11.14

Autumn Leaves

Yo creo que, con esta primera imagen, queda claro que las protagonistas del look fueron mis nuevas medias de Calzedonia. Espero que os guste este conjunto relajado pero coqueto. Muy apto para las últimas semanas otoñales y combinable con diferentes tipos de chaqueta o abrigo si el frío aprieta... ¡Un beso fuerte y gracias a todos los que os pasáis a visitarme y leer!

Today I'm wearing my brand new Calzedonia's tights! Super special and cute. I wore them with this sweater from Molly Bracken, I just adore this brand, it's so preppy and sweet. You can combine this look with different jackets or coats if it's very cold. Thanks for all your comments and visits!! 

25.11.14

Retro&Yellow

¡Buenos días! Seguro que si me seguís en Instagram o Facebook ya sabéis que he pasado un par de días en Madrid. Mi hermana y yo aprovechamos para hacer unas compras especiales de cara a una gran celebración que se acerca. Además, pudimos ver el musical "El Rey León" (espectacular) y fotografiar algunos looks. Uno de ellos es este outfit retro, con botas mosqueteras, abrigo masculino y vestido mostaza. ¡Espero que os guste!

Good morning! If you follow me on Instagram or Facebook, you already know that I've spent two days in Madrid. I enjoyed "The Lion King" musical at the theatre and I also went shopping with my sister. This is one of the looks I wore for the weekend. Hope you like it! Kisses!

21.11.14

Wishlist for my 24th Bday


¡Buenos días! Ya está aquí de nuevo el ansiado fin de semana. Para mi, ya tiene hasta cierto olor navideño este penúltimo viernes de noviembre... Y hoy, os traigo un post muy típico por estas fechas. ¡Mi tradicional wishlist de cumpleaños! He sido muy buena, así que ya veremos si alguna de estas joyitas acaba en mis manos el próximo día 8 de diciembre... ¡Mil besos a todos! 


Good Morning! Weekend it's here again!  And today, I bring a very typical post at this time.My traditional birthday wishlist! I have been very good, so we'll see if any of these presents finally ends in my hands the next December 8th ... Lots of love and kisses for you! 

19.11.14

Rhythm

El otro día, en una de mis tradicionales tardes familiares de shopping, descubrí la marca Rhythm en Gondwana Surf Shop. Además de hacerme con el modelo "Amelie" (un mono espectacular con la espalda abierta), también me llevé algunos anillos de la firma P D PAOLA. Hoy os enseño el resultado en este look plenamente otoñal con el que me siento muy cómoda. Aprovecho también para darle la bienvenida de nuevo a mi parka... ¡Gracias por todas vuestras visitas y comentarios! 

I've just discovered the brand Rhythm at Gondwana Surf Shop and I'm in love with my new "Amelie" burgundy jumpsuit. I've combined it with my parka and some cute rings from P D PAOLA. Hope you like the set! Thanks for all your visits and comments! 

17.11.14

Plumas Ultralight by Uniqlo

Fue una amiga la que me avisó, allá por junio, de lo mucho que ibamos a llevar este tipo de plumíferos finitos cuando llegase el frío. Aunque ella juega con ventaja, pues trabaja en el mundo de la moda, su comentario no pudo ser más acertado. El que luzco hoy es de la firma japonesa Uniqlo y estoy decidida a ponérmelo con todo lo que pueda. Además, si  las temperaturas son extremadamente gélidas, puedes llevarlo bajo una parka o abrigo. Lo he combinado con mis JoggJeans de Diesel, y una de esas "bufamantas" que empezaron a invadirnos el invierno pasado y que siguen dando juego. ¡Feliz semana! 

It was a friend who told me in June that we were going to use a lot these ultra-light parkas. As she works in the world of fashion, she was right. The one that I'm wearing is from the japanese brand Uniqlo. I really love it because if the temperatures are extremely frozen, I can wear it under a coat as it is so thin. I've combined it with my belovesd JoggJeans from Diesel and one of these "scarf-blanket" that are invading us as last winter. Hope you like it! Happy week! 

14.11.14

Corazonada

Aunque ayer tuvimos de nuevo temperaturas agradables en Valencia, yo ya no me fío. El lunes volverán a caer las mínimas y hay que estar preparada. ¿Cómo? Pues con esta amorosa chaqueta de Chicwish, por ejemplo. ¡De lo más apetecible de cara al invierno! ¡Os deseo un espectacular fin de semana! ¡Besos! 

Yesterday we enjoyed again soft temperatures in mi city, but on Monday it'll be cold again, so we must be prepared. How? Wearing this cute and soft Chicwish jacket! Extremely suitable for winter. Have a nice weekend! Kisses! 

13.11.14

Mary-Jane Heels

¡Buenos días! ¡Parece que las semanas vuelan! Ya estamos a jueves y os traigo un outfit de esos que aparecen muy de vez en cuando en mi blog. Un conjunto bastante formal y arreglado, solo apto para noches de fiesta. Y es que, no se a vosotras, pero arreglarse en invierno para una cena o evento me parece mucho más difícil que en verano. Por eso espero que este look os de alguna idea, ya sea para vuestras citas Navideñas o para cualquier noche en la que os apetezca brillar más allá de los vaqueros. La estrella del look, mis nuevos tacones de Betty London, un básico que quería desde hace tiempo.  ¡Mil besos a todos los que os pasais a leer y comentar! 

Good morning! Weeks fly by! Today I'm sharing with you a different outfit, much more formal and special than the looks I usually wear. I think it's a bright option for winter nights, and even for Christmas dinners or parties... The star of the look, my new heels from Betty london. I love Mary Janes shoes! Hope you like it! Kisses and thanks for all your visits and comments!

11.11.14

Ready for Cold...

En Valencia somos así. Hace 10 días en la playa (literal) y hoy con mínimas muy desapacibles (8 grados) y amenazando lluvia... Mi look de hoy ya es bastante más otoñal que los de la semana pasada y la cosa irá in crescendo: abrigos y chaquetas invernales van a empezar a salir por aquí muy pronto. De momento os dejo con este precioso vestido nuevo de Zara y mi chaqueta de Emes. ¿Os gusta el resultado? ¿Estabais preparados para la llegada del frío? 

10 days ago, in Valencia we were still sunbathing at the beach... But autumn is finally here and we can even smell of winter during the morning, with only 8 degrees in the earlier hours... Hope you like tofay's outfit! My new Zara dress, my Emes jacket and a lovely bag. Were you prepared for the cold weather arrival? Kisses!

10.11.14

Friolera

¡Buenos días! Os dejo con este post inspiracional para looks otoñales e invernales mientras termino de hacer el cambio de armario y empiezo a fotografiar outfits abrigosos. ¡Un beso fuerte y feliz lunes! 

Good morning! Today it's the turn for this inspirational post about autumn and winter looks. Kisses and happy Monday! 

6.11.14

Scottish Skirt

Puede que este sea uno de los últimos looks de entretiempo de 2014. Por las mañanas ya es imprescindible la cazadora y es cuestión de días que empecemos a incorporar medias, leotardos y demás complementos propios de noviembre. ¡Pero no hay mal que por bien no venga! Yo ya estaba deseando quitarme las sandalias definitivamente para lucir botitas y zapatillas. También he aprovechado para estrenar mi faldita escocesa. Si además tenemos en cuenta que el fin de semana está aquí... ¿qué más se puede pedir? ¡Feliz jueves! 

This may be one of my last half-summer/half-autumn looks of 2014. In the morning it is now essential to put on a jacket and in a few days we'll begin wearing stockings and tights. But every cloud has a silver lining! I was already looking forward to finally take off my sandals and waer booties and cool trainers. And what about my new plaid skirt? If we also consider that the weekend is here ... what more could you ask for? Happy Thursday!

5.11.14

Natural

Después de más de cuatro años compartiendo mis looks a diario, creo que hay una máxima que se puede aplicar a mi blog: naturalidad. Los que me conocéis sabéis que, en general, enseño looks muy reales, con prendas que todas tenemos en el armario. Hoy os traigo uno de esos conjuntos que, creo, me definen: deportivas, un jersey especial con aroma a ese invierno que se va aproximando, peinado messy y romántico y maquillaje casi imperceptible. 100% natural. 

After 4 years blogging, I think an adjective than can describe my style is "natural". So today's look is a reflection of that adjective: comfy and cute, almost no make-up on, messy hair and Converse. Hope you like it! Kisses! 

3.11.14

November Raccoons

¡Buenos días! Estrenamos semana y mes y lo hacemos con este precioso look de inspiración sesentera. El vestido, que es una pasada, pertenece a la colección otoño-invierno 2014 de Minueto. Quise darle un toque especial, algo más atrevido y menos usual de lo que normalmente llevo, con este gracioso sombrero de aire boho. ¿Os gusta el look? ¡Muchos besos y gracias por todas vuestras visitas y comentarios! 

Good morning! New week and new month and here I am again with this cute sixties look, wearing a Minueto's dress. I added a boho touch with this broad-brimmer hat. Do you like the set? Kisses and thanks for all your visits and comments! 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...