31.12.14

Bailey Bow Ugg Boots

Estaba deseando tener estas Ugg en el clásico color hazelnut, con lazadas traseras. ¡Me encantan! El look de hoy es sencillo, pero es un conjunto muy real, de esos que te pones cuando no quieres pensar mucho, pero que incluye varios detalles coquetos.  Hoy despedimos 2014, y quiero desearos a todos una feliz noche y un año lleno de proyectos, fuerza, salud y amor. ¡Nos vemos en 2015!

I was wishing to have this cute Ugg boots! Santa Claus brought them to me last week and I'm completely in love! Today's look is very simple, one of those outfits you choose when you don't want to think a lot, but you want to be warm and cute. Hope you like it! Today we say bye-bye to 2014 so I wish you an amazing night and a new year full of love, health and projects. See you in 2015! 

29.12.14

Pale Pink Coat

¡Buenos días! Este es el famoso abrigo rosa de La Redoute por el que tanto me preguntasteis durante la Shopening Night. Es muy calentito y suave y da un toque muy dulce a looks navideños como este. Y hablando de la Navidad...  ¡Cuenta atrás para 2015! ¿Tenéis ya outfit para Nochevieja? ¡Mil besos a todos y gracias por pasaros a leerme!

Good morning! This is the famous pink coat that almost everybody asked me about during the last Shopening Night. It's so warm and soft, and you can add a cute and preppy touch to your Xmas looks. And talking about Xmas... Final countdown for 2015! Have you prepared your look for New Year's Eve? Warm Kisses! 

26.12.14

Burgundy Booties

¡Felices fiestas! ¡Deseo que hayáis pasado una espectacular Nochebuena y una maravillosa Navidad en compañía de los vuestros! Antes de disfrutar del último fin de semana de 2014, os dejo este outfit abrigadito y chulo. Fue el que lucí hace varios días para visitar el "So Lovely Pop Up Market " que tuvimos en Valencia hasta el día 21 de diciembre. Los botines acapararon miradas y varias chicas me preguntaron por ellos. Son de la tienda "Horma", en Burriana. El bolso, una joya de Adolfo Dominguez que me tiene enamorada. ¿Os gusta este outfit? ¡Mil besos a todos y gracias por cada visita y comentario! 

Happy holidays! I wish you all had a spectacular Christmas Eve and a wonderful Christmas day with your family! Before enjoying the last weekend of 2014, I want to share with you this cozy look. It was the one I wore several days ago to visit the "So Lovely Pop Up Market" that we had in Valencia until December 21st. Some girls asked me about my burgundy booties and my amazing bag while I walked along the market. Do you like it? Kisses and thanks for all your visits and comments!

24.12.14

El sastre de Gloucester

¡Buenos días! Hoy quiero compartir con vosotros un cuento infantil, probablemente mi preferido. Fue escrito por la británica Beatrix Potter en 1902 y en Reino Unido es tradicional leer este cuento a los niños en la víspera de Navidad. Deseo que os guste tanto como a mi. ¿Tenéis alguna historia navideña favorita? ¡Qué paséis una Nochebuena rodeados de los vuestros, con mucha salud y amor!

Good morning! Today I want to share with you my favourite Christmas tale: The tailor of Gloucester. It was written by the English author Beatrix Potter in 1903. You can find the English version clicking here as I've only written it in Spanish. Hope you like it as much as I do! Merry Christmas!

22.12.14

Xmas princess

¡Buenos días! Jornada cargada de ilusiones con los niños de San Idelfonso cantando números y premios desde primera hora de la mañana. El tradicional sorteo de Navidad del 22 de diciembre nos hace cruzar los dedos y compartir décimos. En esta mágica mañana he querido enseñaros este look especial, perfecto para Nochebuena o Nochevieja y también, ¿por qué no?, para esas bodas o eventos que nos esperan en 2015. Espero que os guste. ¡Disfrutemos de las fiestas con nuestros seres queridos! ¡Feliz semana navideña! 

Good morning! Today, in Spain, we celebrate the traditional Christmas lottery raffle. It's a very special moment, so I've decided to share a special look too. This lovely pale pink dress becomes a cute option for Christmas or New Year's Eve. Hope you like it! Kisses and enjoy this holiday week! 

19.12.14

De compras

¡Buenos días! Si no lo habéis hecho ya, es momento de dar el pistoletazo de salida a la Navidad. Hoy os enseño el look relajado y cómodo que llevé hace unos días para realizar varios encargos y compras navideñas. Aproveché para estrenar las preciosas botas de Beguer que se vinieron conmigo durante la Shopening Night. ¡Son comodísimas y todo el mundo me pregunta por ellas! ¿Qué planes tenéis para la semana próxima? ¿Esperais la llegada de Papá Noel? ¿Visitareis a vuestros familiares? ¡Besos!

 Good Morning! If you haven't done it yet,  it's time to give green light  to your Christmas spirit. Today I show you the relaxed and comfortable look that I wore a few days ago to do some holiday shopping. I finally opened the box of the Beguer boots I bought during the Shopening Night in Valencia. You can see them clicking below. They are super cute and very comfortable and lots of people have asked me for them! What are your plans for next week? Do you expect the arrival of Santa Claus? Will you visit your relatives? Kisses!

17.12.14

Looks navideños por menos de 60 euros

Post express para compartir con vosotros algunas ideas económicas que salven vuestros looks de cena de empresa, Navidad o Nochevieja. Además, un poco de inspiración en estas fechas nunca viene mal. Nada de tiendas online: todo muy accesible en tiendas físicas para que os lo probéis antes de decidir.  ¿Cuál es vuestro preferido? ¡Un beso fuerte!

Today,  an express post to give you some ideas for Xmas looks! Hope you like it! Which one is your favourite? Kisses! 

16.12.14

Gorros y turbantes para princesas modernas

¿Hace un frío helador y a las 18:00 es noche cerrada? Pues sesión de fotos casera. He pasado un fin de semana bastante constipada, pero huí del mal rollo fotografiando mis gorros y turbantes preferidos para enseñaroslos en este post. Los looks invernales son más planos y aburridos que los de verano: vamos mucho más tapadas, colores oscuros, abrigos y bufandas... Por eso me gusta lucir diademas o gorros: dan un giro divertido y llaman la atención sobre el rostro. ¿Y a vosotros? ¿Os gustan este tipo de complementos? 

Is it freezing outside and at 6 p.m. there's no more sunlight? No problem! Let's take some pics at home. I'm glad to share with you today my favourite beanies and turbans for winter. Hope you like them! They are perfect to escape from the boring winter looks and add colour and style to some dark outfits. Kisses and happy Tuesday!

15.12.14

Love Lova (Christmas time)

¡Buenos días! A solo una semana del sorteo de Navidad, y con varias cenas familiares, de empresa y de amigos a la vista, os traigo esta maravillosa joya en crep de seda verde. Se trata del vestido Ninette de la colección de otoño-invierno "Love Lova". Me enamoré del diseño en septiembre y enseguida tuve claro que sería mi auto-regalo para estas fiestas. Una opción perfecta para lucir en casi cualquier momento, sin miedo a morir congelada. Un buen abrigo y mis salones de suela roja de Beguer, completan el look. ¿Tenéis pensados vuestros outfits navideños? ¡Un beso fuerte! 

Good morning! Christmas are getting closer and closer and today I bring a beautiful proposal for all those dinners we are having along the month. Hope you like it! It's a gorgeous Love Lova design that I've combined with red sole stilettos. Kisses and thanks for all your visits and comments! 

12.12.14

Shopening Night: the Photo Diary

Para terminar la semana, un pequeño resumen de lo que fue la Winter Shopening Night en Valencia el pasado jueves 4 de diciembre. Regalos, descuentos, globos, varitas mágicas, copas, música y mucha, mucha gente. Mi zapatería predilecta en Valencia (Beguer, por supuesto), Pandora, Black Swan, Maje o Adolfo Dominguez estuvieron en mi ruta de shopping. Muy pronto os enseñaré todas las adquisiciones de la velada. De momento ¡haced click abajo! ¡Feliz fin de semana casi navideño! 

Here you've got some nice pics from the last Shopening Night in Valencia. It was an amazing evening! Hope you like them. Kisses!

11.12.14

Love The Rain

¡Buenos días! Esta semana es una de las más duras del curso escolar para profes y alumnos: exámenes, festivales, evaluaciones, boletines de notas... Por eso el blog está un poquito en "stand by". Hoy os traigo un outfit muy muy sencillo del que ya vistéis un sneak peek hace varios días en Instagram. Y es que, por mucho que llueva, y por muy gris que sea el look que nos hayamos colocado, unas botas de agua divertidas y con color, le dan la vuelta a la tortilla. Ya sabéis que, si vivís en Valencia, en Beguer encontraréis toda la colección de Igor. Vuelvo mañana con el resumen de la Shopening Night y la semana que viene traeré outfits navideños y propuestas para estos días tan especiales. ¡A por el jueves! 

Good morning! This week is one of the toughest in the school year for teachers and students: exams, Christmas' festivals, assessments...  That's the reason why the blog is a little bit on "stand by". Today I bring you a very simple look wearing my Igor rain boots. You really liked the sneak peek of this outfit at Instagram. I'll be back tomorrow again with the photo diary of the Shopening Night and next week I'll show you some proposals for Christmas dinners and events. Enjoy the Thursday! 

8.12.14

24



¡Un año más! 24. Puedo decir, llena de felicidad, que estoy en una etapa increíble de mi vida. Muy arropada por familia y amigos, con trabajo y salud. Petite Ètoile es solo la guinda de mi pastelito. Os dejo algunas instantáneas de 2014, el año de mis 23. ¡Gracias a todos los que estáis al otro lado de la pantalla! ¡Feliz cumple para mí! :) 

Today is my 24th bday!! I'm enjoying a very sweet life-moment, surrounded by my family and friends. I've got a nice job and I'm healthy! What more could I ask for? Thanks for all your visits and comments, and thanks for making me feel that the best is yet to come! Happy bday for me! 

6.12.14

My Lovely White Beanie

Todavía estoy arrastrando la "resaca" (sobre todo económica) de una espectacular Shopening Night. Os lo contaré todo dentro de unos días. De momento, hoy  os dejo con este look abrigado y sencillo, muy casual, muy de domingo cómodo. El protagonista es mi gorrito de Minueto, que forma un buen tándem con mi plumas de Uniqlo. ¡Disfrutad de este largo fin de semana! ¡Mil besos! 

Good morning! In Spain we've got a long weekend in sight, and I'm planning to enjoy it a lot. But first, I need to get recovered from the Shopening Night party! It was an amazing night! Today, here you've got a very casual and comfy outfit, wearing my Uniqlo jacket and this cute beanie from Minueto. Kisses! 

4.12.14

Algodón de azúcar

¡Buenísimos días de juernes! Con el largo fin de semana que se avecina gracias a la festividad del día 8 y la perspectiva de la Shopening Night esta noche, no puedo estar más contenta. Había reservado para hoy las imágenes de este precioso look de Maje, probablemente mi preferido de los que me probé el sábado. Jersey en color "Algodón de azúcar", mini falda y salones de ante. Sencillamente perfecto. ¡Espero veros esta noche en alguna de las 200 tiendas que estarán abiertas! ¡Un beso fuerte y a disfrutar! 

Good morning! I really love Thursdays! You feel the weekend coming, yeah? Today I'm wearing a super cute pink sweater from Maje, mini skirt and grey heels. This is my last proposal for tonight's Shopening Night in my city. Thanks for all your visits and comments! Kisses! 

2.12.14

Twin Set (by Simona Barbieri)

¡Buenos días! Hoy vuelvo con otra propuesta para la Shopening Night. En este caso es un espectacular conjunto de Twin Set, la conocidísima  firma italiana que tiene tiene tienda en la calle Jorge Juan. El look de hoy es super estiloso y con un deje romántico, muy en la línea de la marca. Descubrid el outfit haciendo click abajo... ¡Feliz martes! 


Good morning! Today I'm wearing a "Twin Set" outfit: a cute and realistic proposal to wear at Christmas. "Twin Set" will be also participating in the Valencia Shopening Night. If you live in my city, don't miss the opportunity of enjoying this incredible evening!  Kisses! 

1.12.14

Winter Shopening Night

¡Hola diciembre! Ya está aquí mi mes preferido del año (con permiso de junio, ese dulce viernes del verano). El mes navideño por excelencia nos trae vacaciones, polvorones, familia, mi cumpleaños y... ¡la shopening night! No podéis perderos esta experiencia el próximo jueves 4 de diciembre. Podéis hacer click aquí para descubrir los comercios participantes. Si no habéis disfrutado de ediciones anteriores, os adelanto que es una noche "mágica" llena de descuentos, regalos y copas, en la que las tiendas abren hasta las 00:00. El pasado sábado hice un pequeño tour por algunos de los establecimientos que participan en la iniciativa y cogí ideas para mi wishlist del jueves... Esta primera propuesta es de Sandro. ¡Espero que os guste! ¡A por la semana! 


Hello December! Today I'm wearing a total look from the French brand Sandro. Don't you like this special velvet skirt? Sandro is one of the shops that will participate in the Valencia Shopening Night next Thursday, December 4th. A magic evening with lots of discounts, drinks, presents, music... Have a nice week!

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...