30.1.15

Track Sole

Los valencianos podemos quejarnos de muchas cosas, pero el clima no es una de ellas... Rozar los 20 grados a mediodía en invierno es un lujo al alcance de muy pocos, y nosotros estamos entre los elegidos. El look de hoy es un outfit 100% real, fotografiado hace menos de una semana, para que os hagáis una idea de la poca necesidad de abrigo que tenemos aquí la mayor parte del tiempo. Los botines son un poco más agresivos que la mayoría de mis zapatos, con "track sole" y hebillas doradas y evidentes, pero muy cómodos y bastante combinables en mi opinión. El chaleco y el bolso son puro amor y ya los conocíais. Me despido de enero hasta 2016... Nos vemos el mes que viene. ¡Besos y feliz finde! 


Winter doesn't exist in Valencia. Really. We enjoy almost 20 degrees at noon most days and that's almost impossible in other places considering that we are in January. Today's look proves what I'm saying: that's what I was wearing less than a week ago. No coat needed. By the way: do you like my new track-sole booties? I'm in love with them! See you in February! Kisses and have a nice weekend!

28.1.15

#Biguparty

Encontrar la peluquería perfecta es un dilema cotidiano que seguro que muchas de vosotras entendéis... Los Bigudíes de Rubíes es ese sitio encantador de Valencia en el que Ana y Sandra trenzan melenas, te ofrecen un trozo de brownie, iluminan tus californianas y ponen color a tus uñas (y a tu vida, en general). Hace algo más de un año que conocí este lugar y fue aquí donde probé las "hair chalk" en abril. El pasado sábado tuve la oportunidad de disfrutar de una genuina #Biguparty. Si, señoras, como un #biguviernes (afterwork molón con trenzas y gintonics) pero en sábado. Para más detalles, click aquí abajo... 

"Los Bigudies de Rubies" is one of the most famous hairdressers in Valencia. Valencian brides ask for a date months before their weddings. This cute place is also very known for their braided crowns and hair styles and they also celebrate an after-work party some Fridays. It's called "biguviernes". Discover more in their  Facebook profile or click below to see the best pics of the party! 

26.1.15

Pink for Monday

El otro día leía en el blog "The Little Black Dress" este post super interesante para gestionar las rebajas sin arruinarnos. Y lo confieso... he incumplido el punto 4. Bueno, tecnicamente lo ha incumplido mi hermana, que llegó a casa el viernes con esta preciosa cazadora rosa de nueva colección...  Es taaaaan bonita. Además en Valencia el invierno es benévolo y ya hemos podido estrenarla. Espero que os guste este look. ¡Ánimo con el lunes! ¡Besotes!


I know that is not a good idea to buy new season's clothes when January isn't even finished... but this amazing pink leather jacket was sooo cute!! In Valencia we are enjoying 18 degrees at noon, so it's not impossible to wear this kind of spring-inspired outfits. Hope you like it! Kisses!  

23.1.15

Stan Smith

¡Pues ya estamos a viernes! ¿No os parece que las semanas vuelan? Hoy os traigo uno de mis looks sencillos, de los de abrigo con zapatillas y bolso molón. Creía que podría librarme de su hechizo, pero al final yo también he caído con las Stan Smith gracias a una oferta que encontré en Zalando. ¿Qué planes tenéis para este finde? Mil besos y gracias por cada visita y comentario. 

Welcome back Friday! Weeks really fly, don't you think? Today I'm wearing one of my simple and cozy looks, with a warm coat, cool bag and sneakers. I thought I could scape to the spell of the Adidas' Stan Smith but as you can see, I wasn't strong enough... Kisses and have an amazing weekend! 

21.1.15

Winter Kimono

¡Miércoles! ¡Muy buenos días a todos! Hoy os traigo un look que me tiene enamorada, pero que es mejor reservar para esos días de cenas especiales o fiestas de cumpleaños... ¡sobre todo si no queremos morir congeladas! El próximo fin de semana tengo un par de eventos a la vista y no siempre se puede ir en vaqueros y zapatillas, así que esta es una de las opciones que he barajado. ¡Espero que os guste! Un beso fuerte. 

Good morning! Today I'm wearing one of those cute and special looks that I love but... hey! better keep it for hotter days if you don't want to freeze! Anyway, you can't always wear jeans and sneakers and next weekend I've got a couple of special moments in sight, so this is one of my proposals for dinners and birthday parties. Hope you like it! Lots of love!! 

19.1.15

Bailarina

¡Buenos días! Hoy por fin os enseño mis nuevas Superga de la colección especial para "The Man Repeller". Por vuestros comentarios vía Instagram vi que sois muchas las enamoradas de esta firma de calzado. La colección, claramente influenciada por las zapatillas de ballet, me ha llevado a crear este look divertido y perfecto para arrancaros una sonrisa de lunes, ¿verdad?. Espero que os guste. ¡Mil besos a todos! 

Good morning! Today I can finally show you my new Superga. They belong to "The Man Repeller" special collection and have inspired me to create a cute-and-soft-ballerina look. Hope you like it! Kisses and enjoy the week! 

15.1.15

Soft Beige Parka

Hay muchas cosas buenas de tener una hermana. Mola porque te cuidan, te ayudan, te acompañan a sitios, te achuchan y besan sin motivo... Pero, además, es realmente genial tener los mismos gustos (y la misma talla) porque cuando las dos os enamoráis de esta parka de Zara, os la podéis comprar en colores distintos e intercambiaroslas. :) Por lo demás, el look de hoy es sencillo, aunque estoy encantada con mi nueva camisa y mis botines borregosos (por dentro son muy abrigaditos). ¡Feliz fin de semana y gracias por todas vuestras visistas y comentarios! 

There are many good things about having a sister. It's cool because she cares, helps me and kisses me a lot ... But it's also really great to have the same fashion tastes (and the same size) because when we both  fall in love with this parka from Zara, we can buy it in different colours and change them to create other outfits :) Anyway, today's look is simple, although I am delighted with my new shirt and my lovely  boots  (cozy and hot on the inside thanks to its sheep lining). Happy weekend and thanks for all your  visits and comments!

13.1.15

Ninfa


¡Buenos días! Con el martes encarrilado, la semana da menos miedo, ¿verdad? Tenía pendiente enseñaros este look que, en realidad, era una propuesta bastante navideña. Lo lucí en un par de ocasiones el pasado mes de diciembre y me parece idóneo para cenas caseras y familiares. Como es un conjunto claramente "indoor" no hay ni bolso ni abrigo, aunque no sería difícil adaptarlo para salir a la calle en un momento dado... ¡Espero que os guste! ¡Feliz semana!

Good morning! I was looking forward to show you this cozy and sweet look, almost inspired by forest nymphs! :) I wore it at Christmas for two different familiar dinners. As I wore it inside a house, I didn't use coat or bag, but I think the outfit can be easily adapted if we want to walk around the city with it. Hope you like it! Enjoy the week!

9.1.15

Los 10 productos de belleza que necesitas

Con el año nuevo, son muchas las personas que se proponen cuidar más su aspecto o cambiar su rutina de belleza. Además, las rebajas son el empujoncito necesario para hacernos con prendas o productos que, en otro momento, quizás no compraríamos. Hoy os dejo un post especial, que me habéis pedido varias veces, con los 10 productos que no faltan en mi tocador. Algunos de ellos llevan años en mi neceser y otros, apenas unos meses. Todos ellos me han dado excelentes resultados y quiero compartirlos con vosotros. ¿Los conocíais? 

With the new year, many people take better care of their appearance or change their beauty routines. Sales can help us to achieve those products that maybe we won't buy otherwise.  Today I'm publishing a special post, with my 10 favourite beauty products. Hope you like it! You can share with me your beauty tips in comments or in social networks! Thanks! 

8.1.15

Winter morning in Valencia

¡Buenos días! ¡Ya se atisba el fin de semana! Si ayer os proponía un total look en negro y me subía en unos taconazos de charol, hoy vuelvo a calzarme las Superga en este outfit de inspiración college perfecto para trabajar, recorrer la ciudad o vaguear al sol cualquier domingo de invierno. ¡Espero que os guste! Mañana os traeré un post que he estado preparando durante varios días y que espero os sea útil. ¡Feliz jueves! 

Good morning! Weekend is getting closer! Yesterday I wore my amazing black heels, but today I'm back to my  trainers with this simple college look, perfect for a normal winter day in my city. Tomorrow I will share with you a special beauty post that I've been preparing for a couple of days. Hope it will be useful! Kisses!

7.1.15

Black

Seguro que todos tenemos todavía un poco de resaca post-navideña, pero hay que ponerle una sonrisa al miércoles y volver a la rutina. Para sobrellevar estos días, nada mejor que subirnos a unos tacones y pintarnos los labios de rojo. Además, por fin os enseño mi abriguito tipo trenca de Zara. Si: ese que tenemos todas y que también está en color beige claro. ¿Os gusta? ¡Ánimo y a por la semana! 

Sure we are all still suffering a little post-Christmas hangover, but you have to smile and return to the routine. To overcome these days, nothing better than wearing your favourite heels and red lipstick. And what about my new Zara coat? It's been a best-seller in Spain and lots of girls wear it either in black or beige. Do you like it? Kisses and have a nice week! 

5.1.15

Lacambra

¡Buenos días y feliz 2015 de nuevo! He desconectado una semanita mientras esquiaba por el norte, aunque seguro que habéis visto que seguía activa en mis redes sociales. El primer outfit del año viene cargado de detalles especiales, como mis nuevos zapatos estilo Oxford de Clarks y mi bolso artesanal de Lacambra en color granate (o marsala, según Pantone). Fue el look que llevé hace un par de días para mis últimas compras como Reina Maga. ¡Feliz y mágica noche a todos! 

Good morning and happy 2015 again! I disconnected for a week while I was skiing in the north, although I'm sure you saw that I was quite active in my social networks. The first outfit of the year comes loaded with special features like my new  Clarks shoes (Oxford styled) or my  Lacambra bag. It was the look I wore a few days ago for my last Xmas purchases.  Kisses!! 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...