29.9.15

Welcome, Autumn

¡Buenos días a todos! Parece que ya está aquí el otoño, algo bastante raro en Valencia, donde las lluvias y el frío suelen hacerse patentes pasada la festividad del 9 de octubre. Hoy os traigo un look de "Nicoli", una tienda para niños y adolescentes que descubrí hace unas semanas en el centro de Valencia. Me llevé media colección de otoño y estoy deseando volver. ¿Os gusta el resultado? La blusa es super delicada y me apetece mucho lucirla con unos buenos pitillo, tacones de aguja y  cartera joya para alguna cena o evento especial. ¡Feliz semana! 

Good morning! It seems that autumn is here, something quite rare in Valencia, where the rain and the cold usually appear after 9th of October local holiday. Today I'm wearing a look from "Nicoli", a shop for children and teenagers that I discovered a few weeks ago in the center of Valencia. I bought half fall collection and I'm looking forward to go back. Do you like the set? The blouse is super delicate and I think it will also fit well with tight jeans, heels and a special clutch for a dinner or a night event. Have a nice week! 

25.9.15

Cristina Store: The Concept

Hace ya algún tiempo que os comenté lo mucho que me gusta encontrar nuevos espacios dentro de Valencia, especialmente en lo que a moda se refiere.  Tiendas que se diferencien de las frías franquicias y que ofrezcan asesoramiento y trato personal. Un lugar para darnos un capricho y encontrar esa prenda con la que puedas decir o insinuar quien eres, sin hablar.  Una nueva forma de comprar, sentir y relacionarse con las tendencias es lo que nos ofrece "Cristina Store", en el corazón de la calle Sorní. 

Some time ago I told you how much I like to find new spaces in Valencia, especially as far as fashion is concerned. Shops which differ from the cold franchises, offering advice and personal service. A place to treat ourselves and find that garment with which you can say or suggest who you are, without speaking. A new way to buy, feel and discover  trends is what  "Cristina Store" is offering us... 

23.9.15

Jumpsuit

En Valencia todavía disfrutamos de temperaturas estivales, aunque tampoco por aquí nos escapamos de las tardes más fresquitas o de esos anocheceres a las 8 de la tarde que nos saben a poco tras 3 meses de luz (casi) inacabable. El otoño está a la vuelta de la esquina, así que exprimo los últimos días de septiembre con looks relajados, sencillos y con un toque boho, como el de hoy. Mención especial a las sandalias. Siempre me ha gustado el calzado, pero cada vez más opto por dar mi toque personal a los outfits a través de este complemento. ¡Gracias a todos los que pasáis por aquí! 

In Valencia we still enjoy summer temperatures, but even here we can't escape from the chilly evenings. Autumn is just around the corner, so I try to squeeze the last days of September with relaxed simple looks,  and with a boho touch, like today. Special mention to my new sandals. I have always loved shoes, but now more than ever I  try to give my personal touch to my outfits using this accessory. Thanks to all for your visits ans sweet comments. 

21.9.15

Mustard Tales

¿Un secreto para llevar mejor los lunes o cualquier día bajonero en general? Desayunar algo que nos guste y ponernos prendas coloridas. También funcionan los tacones o unas cuñas tan chulas como las que os enseño en el post de hoy. Y si todo eso falla, siempre nos queda pensar que mañana ya es martes... Ya sabéis, haced click abajo para descubrir el look entero y comprobar si os gusta. Además, mi tatuaje nuevo ya empieza a curarse y aparece en una de las fotos. ¡Mil besos y feliz semana! 

Most of us don't like Mondays, actually... But there's a secret to survive them: wearing colourful clothes or having a good breakfast in that lovely place... Click below and discover today's look! Hope you like it! Kisses and have a good week! 

15.9.15

Canotier

¡Buenos días! El pasado fin de semana olvidamos la cámara de fotos en nuestra tradicional visita a la Costa Blanca, pero aprovechamos el nuevo teléfono móvil de mi cuñado para tomar estas simpáticas fotografías en las calles de Altea. Me encanta mi nuevo pantalón de Zara, perfecto para esta época del año. Lo combiné con una sencilla camiseta blanca, sandalias de piel, capazo y canotier. ¿Os gusta el resultado? ¡Feliz semana! 

Good morning! Last weekend we forgot the camera, but we took this cool pics with my brother-in-law's new mobile phone. Do you like the set? I combined my new Zara printed trousers with a white tee, straw bag, leather sandals and my Lucía Be's canotier. Have a nice week! 

9.9.15

Pre-Fall

¡Buenos días! El miércoles la semana ya no da tanto miedo ¿verdad? Con el jueves a la vista yo ya pienso en el fin de semana... Hoy os traigo un look básico, que ya huele un poquito a otoño. Es un conjunto muy sencillo, pero también es un buen ejemplo de como un turbante y unas sandalias especiales le pueden dar un aire más transgresor y estiloso a unos vaqueros y un top. ¿Os gusta? ¡Gracias a todos los que os seguís pasando por aquí! Mil besos. 

Good morning! Today I'm back with this cute and simple outfit. The colours may remind you about autumn, which will arrive in a few weeks... No secret at all for this look, but it's a good example of how a pair of special sandals and a turban can create an stylish aura around a  normal top and your favourite jeans. Hope you like it! Kisses! 

7.9.15

Pitiusa

Todos los años, al volver de Ibiza, me pasa lo mismo: me niego a dejar del todo la isla. Intento que el espíritu desenfadado y alegre que se respira allí siga conmigo y, sobre todo, sigo vistiéndome con un rollo bastante boho durante las semanas posteriores a mi desembarco isleño. El look de hoy es buena prueba de ello y espero que os guste. Por cierto, estreno botas. Unas nuevas Hector Riccione en color chocolate que me tenían enamorada desde antes del verano. El capazo también lleva apenas un mes en mi poder: es de la tienda Piel de Mar, en Jávea: está hecho a mano y es una monada. ¡A por el lunes! 

Every year, when I return from Ibiza, I feel the same: I refuse to leave the island. At least, in my mind. So I keep on wearing boho and relaxed clothes as the ones I'm showing today. Hope you like my new straw bag from Piel de Mar (Jávea) and my brown-chocolate Hector Riccione boots. Have an amazing Monday! 

4.9.15

Post-Wedding Party

¡Buenos días a todos! ¡Viernes! Hoy os traigo un post especial... Mi hermana y su pareja han sido bastante atípicos en lo que a su boda se refiere. Se dieron el "sí, quiero" ante apenas 10 invitados en una ceremonia muy discreta y sencilla en el Pirineo Aragonés. En mayo compartí un par de imágenes de ese día tan bonito en mi Instagram. Pero la historia no acaba aquí... Tras su viaje de novios, decidieron ofrecer una fiesta para sus amigos más cercanos dando una cena en el precioso restaurante "Cocotte&Co" .
¿Qué por qué os cuento todo esto? Pues porque hoy mi hermana, mi pequeño pony como yo la llamo, cumple 29 años. Mi felicitación viene de la mano de estas preciosas fotos que Katia Dasí inmortalizó con su cámara en esa mágica (y sobre todo divertida) noche de julio. Espero que os gusten e incluso que os sirvan de inspiración para alguna celebración futura. Desde aquí, le deseo todo lo mejor a mi pequeña en esta nueva etapa. Feliz fin de semana.

Good morning everyone!! It's Friday!! Today's post is special. As every September 4th, I'm congratulating my sister for her birthday from the blogosphere, as I've been doing for the last few years. It's been a magical year for her, who got married 3 months ago. The wedding was almost secret, and it was held in a village of the Spanish Pyrenees. When my sister and brother in law came back from their honeymoon, they offered an amazing dinner for their friends in Valencia. Katia Dasí stopped time with her camera, delighting us with this post-wedding party pictures. Hope you enjoy and get inspired with them! Happy birthday, Raquel! Have a nice weekend. 

1.9.15

Hello, September!

¡Hola! Hoy no es lunes pero, para algunos, el 1 de septiembre es casi peor... Sin embargo yo soy una gran enamorada de los "volver a empezar" y de este mes que, en Valencia, es casi veraniego. Además, me esperan dos bodas antes de que llegue octubre. Ocasiones excepcionales para pasarlo bien y disfrutar. De momento, estrenamos curso con este total look de Brandy Melville. ¿Os gusta? ¿Cómo ha ido vuestro verano? ¡Mil besos a todos! 

Good morning!! Today it's not Monday... but the 1st of September can be ever worse... Anyway, I really like this month which, in Valencia, is still quite sunny and hot. I'm going back to work today and I feel very excited about this new schoolyear. Moreover, two good friends are getting married before October arrives! For the moment, here I show you this Brandy Melville's total look. Hope you like it! Did you enjoy your summer? Kisses!! 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...